德雲社紀念侯寶林專場 郭德綱：《賣布頭》最難

德雲社“紀念侯寶林先生誕辰90周年專場”演出將於5月3日晚7：30在人民大會堂舉行。昨天，郭德綱( 聽歌 blog)在接受專訪中透露，在這場演出中，他和於謙將表演大師侯寶林的4個段子。他說：“其中《戲劇與方言》改動最大，《賣布頭》最難演。”

與於謙表演四個老段子

郭德綱介紹，此次北京德雲社“紀念侯寶林先生誕辰90周年專場”演出共表演侯大師的8個經典段子，他和於謙將表演其中的《戲劇與方言》《批三國》《相面》《賣布頭》。另外，李根和侯震搭檔表演《猜謎語》，高峰和欒雲平表演《陰陽五行》，曹雲金、劉雲天搭檔表演《汾河灣》，何雲偉(blog)和李菁(blog)表演《空城計》。

郭德綱坦言，此次他與於謙表演的侯大師4個經典段落中，《賣布頭》是最難的。郭德綱曾經在去年紀念侯耀文去世的專場演出中表演過。“說《賣布頭》要有嗓子，又要會用氣，還要有表現力，能夠在臺上扛時間，說的過程中還有包袱要抖，因此是最難的。”

另外，《批三國》將接近侯大師的原創版本。郭德綱說，他小時候在天津學過《相面》這一段。此次演出中，《相面》會有一些小變化，加入一些他自己學過的東西。

《戲劇與方言》改動大

侯寶林生前表演的《戲劇與方言》中，當說到“京劇《空城計》裡面諸葛亮坐大帳，拿起令箭一派將（山東味的）：‘哎––我說馬謖哪兒去啦馬謖上哪個地界去啦哎，馬謖聽令！’”總能引起滿堂彩。此次郭德綱表演的《戲劇與方言》將保留侯大師版本的技巧和結構框架，但侯寶林版本裡面出現的劇目全部進行了調整。

據郭德綱介紹，他與於謙表演的《戲劇與方言》中將出現京劇《四郎探母》《野豬林》《龍鳳呈祥》。京劇《四郎探母》裡面的鐵鏡公主按照戲裡交代是東北人，因此新版將出現說東北話的鐵鏡公主。另外，京劇《野豬林》裡面的林衝也將說自己的家鄉話––河南話。 《龍鳳呈祥》裡面的劉備也將操著一口河北話。

據郭德綱介紹，之所以對《戲劇與方言》進行大的改動，是因為先入為主，觀眾的耳朵經過十幾年的積累，已經習慣了侯大師版本的《戲劇與方言》。“如果照著原樣兒說，觀眾肯定不會樂。”

在大會堂演出沒壓力

此次在人民大會堂演出，郭德綱坦言自己沒有壓力。據郭德綱介紹，他曾經表演過的最大的場地是在哈爾濱會展中心，當時他對著1萬多人說相聲，而且與觀眾的互動很好，此次在人民大會堂的演出也能和觀眾有很好的互動。不過他坦言，能夠進入人民大會堂演出，說明各種規格的劇場都認可了德雲社。他個人認為“在哪裡說都一樣”。

■相關

郭德綱拒演水滸“矮腳虎”

笑稱願反串孫二娘

本報訊 （記者趙楠楠）昨天，吳子牛執導的新版電視劇《水滸》劇組透露，在該劇的網絡選角過程中，郭德綱被廣大網友推薦為飾演新版電視劇《水滸》中“矮腳虎”王英的熱門人選。昨天，郭德綱在參加新版《水滸》預熱節目《水滸英雄會》錄制時語出驚人，他說因為對膠水過敏不能粘胡子，他無法飾演王英這個角色，並開玩笑說希望反串“母夜叉”孫二娘。

新版電視劇《水滸》出品方稱，在網上進行的一次民意調查中，郭德綱因為演技不俗，外形與王英比較相似，被廣大網友推薦為飾演王英的熱門人選。值得一提的是，在電影《扈三娘與矮腳虎》中，郭德綱曾扮演王英。但郭德綱在參加綜藝節目《水滸英雄會》錄制時說：“我並不是不喜歡王英，更不是不想飾演這個人物，而是我現在對膠水特別過敏。大家都知道，原著中的矮腳虎王英留有小胡子，我對膠水過敏不能粘貼胡子，所以不能飾演這個人物。”他笑言，願意反串“母夜叉”孫二娘。新版《水滸》出品人張力軍解釋說，郭德綱的豪言隻是一個玩笑。