導演低調抵京 歌劇《蝴蝶夫人》排練緊鑼密鼓

導演凱瑞-伯傑斯

指揮李心草

蝴蝶夫人柯綠娃

李志祥

新浪娛樂訊 日前，國家大劇院傾力打造的另一部歌劇經典––《蝴蝶夫人()》已進入緊張的倒計時階段，樂隊演員排練、舞美道具制作目前都在緊鑼密鼓的進行。4月23日，指揮李心草、舞美設計戴延年、大劇院演出部負責人李志祥以及幾天前剛剛抵京的導演凱瑞-伯傑斯共同與媒體見面。歌唱家柯綠娃帶妝表演了這部歌劇裡最為經典的唱段《啊，明朗的一天》，讓眾多媒體先睹為快。

奧運演出季經典歌劇展演

發布會上，大劇院演出部負責人李志祥著重介紹了奧運演出季中的歌劇演出安排。本次演出季中，國家大劇院將推出“經典歌劇長廊”繫列演出，在為期160天的時間裡，將展演來自朝鮮、埃及、意大利、中國四個國家的六部精品歌劇，包括朝鮮血海歌劇團的《賣花姑娘》、國家大劇院出品的新版《蝴蝶夫人》、開羅歌劇院的《阿依達》、譚盾歌劇《茶》、普契尼歌劇《托斯卡》、國家大劇院版歌劇《圖蘭朵》(第二輪演出)。屆時眾多享譽世界的指揮大師和重量級歌唱家將登上國家大劇院舞臺，為廣大觀眾獻上風格多樣、質量上乘的歌劇藝術盛宴。

導演凱瑞-伯傑斯老將出馬

當天，享譽全球的歌劇導演凱瑞??伯傑斯首度亮相。這位曾在世界三十多個各主要歌劇院執導和演唱歌劇，一生榮譽無數的七旬老將出馬讓中國的觀眾對歌劇《蝴蝶夫人》更多了幾分期盼。19日抵京之後，凱瑞-伯傑斯馬不停蹄的開始了和中方主創人員的會面與對話。凱瑞-伯傑斯對於戴延年的舞美設計非常欣賞與認同，他說：“戴延年的舞美設計改變了我的想法，帶給我很多的靈感” 他非常高興這一次可以與中國的優秀藝術家合作，排演這部具有“東方情調”的經典作品。在三天前在中央音樂學院舉行的導演闡述會上，凱瑞-伯傑斯宣布歌劇《蝴蝶夫人》進入到最關鍵的創排階段。

戴延年二度揭秘舞美設計

此次與媒體見面，舞美設計戴延年再度進行舞美揭秘，向大家展示了一繫列舞臺亮點。“三層空間變幻豐富”、“ 池水櫻花倒映成趣”、“ 蝴蝶出場婀娜萬分”“ 二人世界月圓月缺”、“ 自刎歸西血染池水”等設計方案讓人稱絕。新版《蝴蝶夫人》同樣設計了“花園”“木屋”“山坡”三層相對獨立而又互相關聯的空間，總體縱深達22米。演出時將同時啟用國家大劇院歌劇院的舞臺全部六個升降平臺。在房前的花園裡，兩汪池水將房屋前6棵綻放的櫻花樹和19盞紗燈倒映生趣。在第一幕蝴蝶夫人出場時，所有的房屋結構隨著舞臺下移。在蝴蝶夫人與平克爾頓互訴衷腸一場戲中，月亮隨著歌聲緩緩移動，時圓時缺。歌劇結尾處，蝴蝶夫人自刎，舞臺控制人員通過遙控器開啟安置在水池壁上的一個顏料包，水池被鮮血染紅。

豪華團隊打造國內頂級作品

此次擔任歌劇《蝴蝶夫人》指揮的是我國著名指揮家李心草。發布會當天，李心草也來到現場，與媒體記者交流。在談到對歌劇《蝴蝶夫人》的理解時，他認為《蝴蝶夫人》的風格十分典雅，輕盈。歌劇的交響樂前奏，把觀眾帶入到日本長崎海灣那令人心曠神怡的世界中，這都是普契尼最絕妙的靈感閃現。《蝴蝶夫人》是普契尼創作的第一部具有“異國情調”的作品，與其之前的作品相比，《蝴蝶夫人》帶有西方作曲家對於亞洲音樂的運用和想像。《蝴蝶夫人》是意大利作曲家普契尼最經典的四大歌劇之一，在世界範圍內演出頻率極高，具有極高的藝術特色和欣賞價值。他相信彙聚了一支國際化的頂級創作團隊，由國家大劇院與中央音樂學院聯合制作的這部歌劇將是國內藝術質量最高、最好看的一部《蝴蝶夫人》。

三大女高音輪番上陣

新版“蝴蝶夫人”這一角色將由我國三位女高音歌唱家祝愛蘭、麼紅和柯綠娃輪番擔綱。這一角色有相當大量的演唱，甚至第二幕整場始終將出現在舞臺上，大量的詠嘆調和內心獨白在其他歌劇作品中非常少見，這一角色被稱為女高音歌唱家演唱實力的“試金石”，是對唱功和體力的極限考驗。另外，曾獲柴可夫斯基國際聲樂大賽特別獎，現在是中央音樂學院年輕教師的謝天將與西班牙著名男高音維琴特??奧布埃拉??瓦爾斯一起扮演男主人公“平克爾頓”的角色。眾多國內優秀演員也將加盟此次演出。屆時，國家大劇院的舞臺將成為中外藝術家切磋交流的平臺，同時也將成為展現中國歌劇創作及演出實力的重要陣地。

據悉，歌劇《蝴蝶夫人》現已開票，最低票價分別是80元和180元，最高票價為680元。相對於歌劇《圖蘭朵》1380元的最高票價，“蝴蝶夫人”顯然要比“圖蘭朵公主”更加“親民”。 伴隨著演出的臨近，國家大劇院藝術教育部、藝術資料中心也將舉辦一繫列與《蝴蝶夫人》相關藝術普及活動，四場以歌劇《蝴蝶夫人》為主題的講座將為廣大觀眾提供更多近距離感受歌劇魅力的機會。崔一佳/文 甘源/圖