張涵予走不出“谷子地” 看《集結號》常落淚

《集結號》

張涵予

“谷子地”

張涵予(blog,張涵予吧)

劇情讓我落淚觀眾讓我感動

12月20日以前的張涵予，是名不見經傳的配音演員、《天下無賊》(天下無賊吧)中演警察的小配角。12月20日《集結號》(集結號吧)的上映，連長“谷子地”使得張涵予一下變得廣為人知。

鼻子老是酸酸的

《集結號》上映後，張涵予等九連的兄弟跟著馮小剛(馮小剛吧)導演全國巡回宣傳，免不了一遍又一遍地看電影，一遍又一遍地進入谷子地的世界裡。“電影拍完1年多了，好不容易從谷子地的角色裡走出來。好家伙，這一巡回宣傳又把我給推進去了。你想觀眾看一遍心裡都難受，我這一遍又一遍地回味能不難受嗎？”張涵予說，最近變得很善感，老感覺鼻子酸酸的。而在成都宣傳時，有個二十七八歲的女孩哽咽著對他說，她看《集結號》就想起了自己的父親。她父親是個老兵，她以前一直不理解父親的行為，現在覺得父親那代人太不容易了，打算找機會跟父親溝通一下。張涵予說：“我坐在臺上聽著她說，感覺眼淚都快流出來了，我又趕緊給忍回去。我要是在臺上哭得稀裡嘩啦算什麼事呀？”

張涵予看《集結號》很容易流淚，不過看了這麼多遍，“哭點”也越來越高了。第一遍看《集結號》，廖凡(廖凡吧)演的一排長焦大鵬槍斃了一個俘虜，大喊“指導員都被炸成兩截了”的時候，張涵予就忍不住落淚了。第二遍看時，終於忍到呂寬溝為了給他弄塊表犧牲的時候纔哭。看最後一遍的時候張涵予不斷告訴自己，要理性地看電影。結果王金存臨時問他：“連長，我沒給你丟人吧？”他又忍不住哭了。記者問他有沒有注意到馮小剛什麼時候哭？張涵予笑著說：“這還沒注意，導演這人比較深，這片他都看了一百來遍了，不容易哭。不過當年拍谷子地在劉澤水幕前那場戲的時候，大家都發現馮導的眼眶是紅的，淚水在裡邊打轉兒呢。”

搞笑臺詞現編的

影片中，谷子地一句冒牌朝鮮語“前 轆不轉後 轆轉斯密達”讓原本氣氛沉重的影院發出了笑聲，不少人好奇這樣的臺詞是誰想出來的？張涵予告訴記者，這句臺詞原本劇本裡沒有，是拍攝的時候馮小剛靈機一動給編出來的。馮小剛還征求張涵予意見，問這句臺詞是用古裡古怪的外國腔說好呢，還是按正常語調說好。張涵予認為外國腔雖然有趣，但按谷子地的性格是不會這麼說的，最後還是選擇用正常語調說。就這樣，已經足夠逗觀眾發笑了。“谷子地”的臺詞除了“馮小剛造”、“劉恆造”，還有一些是“張涵予造”。比如谷子地在煤礦上發現礦工晚上用鋼盔來接尿，就憤怒地斥責：“這鋼盔是戴在士兵頭上的東西，你們用來接尿？！”

張涵予告訴記者，這裡原本沒有臺詞，這句話是他自己編的。“我覺得按照谷子地的性格他不能容忍用士兵鋼盔接尿這回事，所以會發洩出來。當然，首先征得了導演的同意。導演覺得很好。”

在團長劉澤水墓前的傾訴，是讓張涵予最難忘的一場戲。“這場戲一定要真實，不能用上任何表演技巧。我隻好把自己關進谷子地的角色裡，好長一段時間出不來。”張涵予說，演完這場戲，他很長時間不跟人說話，覺得心裡空蕩蕩的，說不出的難受。演的時候難受，臨到上映反而輕松了。張涵予說：“上映前導演比較擔心，因為這部電影沒明星，他擔心票房啊！我反而很平靜。這樣一部付出誠意的電影要是都打動不了善良的觀眾，我實在是無話可說了。”

“耍大牌”是不會的

《集結號》讓張涵予在短時間內紅了起來。首映當晚，張涵予手機響個不停。“無數的電話、短信多得就跟大年三十一樣。都是認識的人跟我說看《集結號》的感受的。”張涵予說，他現在走在大街上也有影迷上前要簽名。“能簽的我都簽，盡量滿足大家，觀眾太可愛了！”被問及是否擔心名氣所帶來的困擾，張涵予滿不在乎：“我都老江湖了，還怕這個？！”張涵予一直跟記者強調，自己還是那個張涵予，不會變成戴大墨鏡的那個範兒。“我戴墨鏡就頭疼，鼻子也被夾得疼，隻有太陽特別大的時候我纔會戴一會兒。而且出門戴墨鏡，還帶一大幫人，多沒勁啊！自己都說服不了自己。”張涵予打算結束巡回宣傳回到北京後，專門包一個影廳，請自己的“發小”集體看場《集結號》。因為最近老有“發小”跟他抱怨，說大老爺們兒在影院裡看不好意思哭出來，心裡堵得慌，讓他給找個機會讓大家放開了哭一回。晨報記者 楊蓮潔