胡可(blog)、黃覺(blog)主演的電視劇《風月》
繼重拍電影《紅粉》後，江蘇福納影視又要將陳凱歌的經典電影《風月》改編成電視劇。日前，更名為《風月•惡之花》的該劇在上海正式開機。演員胡可、黃覺分別挑戰電影裡鞏俐和張國榮(聽歌)塑造的經典角色，進行全新的熒屏演繹。
電視版更忠於原著
說起《風月》，人們往往想到的是由陳凱歌執導，鞏俐、張國榮主演的電影《風月》，很少想到其原著小說–––著名作家葉兆言的《花影》。因為電影對原著改編較多，此次將《風月》改編成電視劇，該劇出品人兼總導演範小天強調，電視劇版《風月》依據的是葉兆言的小說原著，而不是電影改編後的版本。
範小天表示，電影《風月》將一個民國時期江南小城舊家族裡的傳奇故事，延伸到了上海灘的風月場上，再現了上世紀二十年代上海灘的繁華迷亂。而電視劇《風月》取材於《花影》的前半部分，依據電視劇藝術的特點進行了全新的改編。在保留原小說人物關繫的基礎上，拉長了時間跨度，從上世紀二十年代一直擴展到六十年代，改編確立了將人物的“成長”與“覺醒”作為重要主題的思路。
演員各有各的味道
電視劇中，接棒張國榮出演男主角的是黃覺。面對“珠玉在前”的壓力，“後來者”黃覺表示，在經典面前，你要做的不是挑戰，而是消化揣摩之後的全情投入。畢竟電視劇和電影不同，雖然和張國榮演同一個角色，但要表現的人物特質不同。如果僅僅在表面上比較哪個更成功或新角色能否超越經典，那是不恰當的，應該是各有各的味道。同樣接棒鞏俐的女主演胡可表示，與其說是壓力，不如說是榮幸。看了電影《風月》好幾遍的她表示，鞏俐的表現十分出色。對胡可來說，這次也不是她首次挑戰經典角色。拍攝電視劇《京華煙雲》時，扮演牛素雲的她感到更有壓力，“畢竟那是電視劇的翻拍，兩者的可比性更強。” 本報記者 李君娜
