評論：《夜。上海》超級小資的都市異國戀

乍看起來，張一白新片《夜。上海》極像是上海旅遊部門投拍的、並且面對日本市場的旅遊宣傳片；細細一看，應該有日本資金，因為制作方好像有日本人。能拿別人的錢為自己的城市作宣傳，堪稱是理想的運作模式，其他旅遊熱點若有知，一定羨慕至極。

張一白以往的作品《開往春天的地鐵》展示了北京地下之美，《好奇害死貓(blog)》呈現了一個熠熠生輝的新重慶，如今的《夜。上海》把上海的夜景(當然也有日景)拍得美輪美奐，完全不亞於紐約、巴黎等銀幕明星城市。想想也是，就城市外表而言，上海這幾年已經躋身世界級漂亮城市，電影人捕捉和再現這種城市豐韻，是早晚的事。估計以上海為背景的愛情影片不下上千部，但這一部大概是最賞心悅目的，如此浪漫的都市，早早進入夢鄉無異於暴殄天珍了。

愛情的火花一定要閃，而且要在兩個最不匹配的人之間閃。為了回避老式的一見鐘情，還必須用文火慢慢燜，以增加可信度。趙薇扮演的出租車司機和來自日本的高級化妝師，各自已有心上人，但陰差陽錯地被命運甩進同一個時空––一輛疾駛的出租車。他們互相不懂對方的語言，無法溝通，最後終於慢慢打開心靈之門。影片為自己設置了這麼一個不可能的框架，然後用全部篇幅來克制這種不可能，結局雖無驚喜，但過程頗有喜感，尤其是當中的喜劇穿插，比如李燦森的誇張日語，以及其他配角的搞笑段落，使得這個“上海最長的夜晚”(本片的英文名)雖長但不枯燥。

影片的情節跟朱麗婭•羅伯茨的《新娘不是我》有三分像：女主角愛上一位大帥哥，但帥哥全然不知，因為他早把對方當作紅顏知己；但女主角有另外一位藍顏知己，可以傾訴衷腸。所不同的是，那部美國片中，戲份主要發生在女主角和帥哥之間，而《夜。上海》則圍繞著女主角和她邂逅的異國乘客，即藍顏知己最終轉化為男友；《新娘不是我》中，這個角色是知心姐姐似的同志，《夜。上海》中的男主角來自盛產同志的時尚職業，也有同志的細心和體貼，但正處於跟現任女友分手之際，所以鋪墊可謂用心良苦。

從某種意義上，趙薇很像中國的朱麗婭•羅伯茨，她可以為了制造喜劇效果，犧牲自己的形像。本片中，除了最後一場戲，她都以丑小鴨的姿態亮相，但零亂頭發和不施粉黛的外表下，滲透出成熟的演技。她對於感情戲的把握頗為老到，收放自如。無疑，這早已不是小燕子時期的趙薇了。

郭品超(blog)扮演的暗戀男友，跟《新娘不是我》中的男主角頗為相似，也跟所有上海戲中的帥哥一樣，是一個天真純潔毫無個性的花瓶，如今由當地的東方衛視批量生產，以保證全國的丑小鴨們有一個做夢的假借物。本片的真正男主角是日本明星本木雅弘那個老帥哥，戲份雖多，也沒有什麼個性色彩。

本片中有一場把口紅當油刷的戲，是男女主角傾訴衷腸的高潮戲，雖有塗鴉之嫌，但浪漫得令人酥心。還得感謝八、九世紀把漢字傳到日本的空海和尚，為現今的跨國婚姻愛情提供了方便。周黎明(blog)/文