英達大贊《暴風雨》

賈 薇

日前，英國戲劇巨星巴裡•魯特率領北方大地話劇院將莎士比亞最後一部著作《暴風雨》搬上首都劇場的舞臺。純正的英國英語吸引了不少外籍觀眾和學習英語的青年人，但是對於不懂英語的觀眾來說片段顯得有些冗長。

這是一出充滿喜劇色彩的作品，可直到上半場結束前，劇場裡纔有了期待很久的喜劇效果。北方大地話劇院的特長是臺詞和表演，但是莎士比亞長詩一樣的語言翻譯過來再讓觀眾接受，似乎還有些困難。演員們個個是音樂高手，他們不用音樂的演唱和演奏，絲毫不比說臺詞的功底遜色。

英達作為特約嘉賓觀看了演出，他的到來讓巴裡•魯特異常興奮。