China Movie DataBase
  
  
  

張紀中要給唐僧“翻案”年底開拍《西遊記》

2007-3-16 青年時報

50集電視劇《西遊記》將於年底開機,昨天趁著官方網站開通,總制片人張紀中(blog)、導演張建亞等都紛紛透露了該劇的籌備情況。張紀中表示,“雖然在《黃金甲(blog)》裡周傑倫的造型很像孫悟空,但是不會考慮他出演,而李亞鵬(blog)周迅等曾經合作過的,一定會客串。”

唐僧是很好的領導人

對於新版《西遊記》和舊版有什麼區別,張紀中表示這回一定要給唐僧“翻案”:“大家熟悉的唐僧是過去階級鬥爭的產物,過於描繪了他的軟弱,現在是和諧社會了,不應該再這麼看,其實他是信念很堅強的一個領導人。唐僧不是不討厭妖精,而是想度化它們。我們在新版裡會給唐僧一個新的定位,不同於老版電視劇,更不同於《大話西遊》裡的‘話癆’。孫悟空的定位也有問題,他整個就是一個造反派的形像,其實他是一個戰士,而豬八戒很可愛,但有人性的缺點,沙僧很冷幽默,冷不丁一句話能噎你半天,包括白龍馬也會給它加很多表情,使它更加精靈古怪,這就是新版《西遊記》的人物定位。”

周董太貴用不起

有許多觀眾曾表示,周傑倫在電影《黃金甲》裡的造型酷似孫悟空,且周董本人也對傳統文化非常愛好,影響力非常大,不過張紀中對此並不動心,“這部戲要拍8個月,就算周傑倫答應,他公司也不會答應,得耽誤多少場演唱會?而且周傑倫來演,整個劇的一半預算都得給他,所以我肯定不會請他。但是我有一個心願,就是從央視版《三國》以來跟我合作過的演員,都來《西遊記》客串一把,比如李亞鵬周迅,可以演個牛魔王、鐵扇公主、白骨精什麼的,還有網上說範文芳演觀音,雖然我沒發出邀請,但我覺得她的氣質、外形還挺像,可以考慮。”

張紀中還透露:“目前已經做了一稿,一個月後就開始選演員了,現在最困擾我的是人物造型,一旦攻克這個難關,就沒什麼難處了。”韋亮/文