原汁原味奧斯卡獲獎影片 《通天塔》13日上映

作為本年度奧斯卡獲獎影片中最快登陸內地的影片，《通天塔》昨日起在長春萬達影城獨家上映。由於影片選擇了中文字幕版，可以說長春觀眾欣賞到的是原汁原味的《通天塔》。

《通天塔》由墨西哥著名導演阿加多•岡薩雷斯•伊納裡多執導，好萊塢影星布拉德•皮特、凱特•布蘭切特以及日本影星菊地凜子領銜主演。四個有機聯繫的故事，各自發展，讓整部《通天塔》片長達到143分鐘。該片的題材、結構、風格有些類似上屆奧斯卡最佳影片《撞車》，影片表現手法也是導演阿加多最為擅長的多線索交叉敘事手法，並與他的前作《愛情是狗娘》與《21克》並稱“死亡三部曲”。

《通天塔》講述了人們如何跨越語言的障礙而彼此溝通、相互理解的故事，共使用了英語、西班牙語、日語等四種語言，演員也來自多個國家。據影院工作人員介紹，此次在長春放映的《通天塔》拷貝均是原版配中文字幕，考慮到影片涉及四國語言，且講述的是如何跨越語言障礙進行溝通的故事，所以他們並沒有給影片配音，希望讓觀眾欣賞到“原汁原味”的《通天塔》。

記者 劉暢/報道