《博物館奇妙夜》男主角斯蒂勒解析喜劇片(圖)

本•斯蒂勒是目前好萊塢最具人氣和票房號召力的喜劇演員，《博物館奇妙夜》在全球的票房已超過4.5億美元

原始人、古羅馬軍人、南北戰爭士兵、史前動物橫行於紐約街頭

《博物館奇妙夜》來到中國照樣“賺”，男主角“解析”關於“博物館”的一切

橫掃全球票房的美國喜劇《博物館奇妙夜》2月14日來到中國，以其新奇有趣的故事和以假亂真的畫面吸引了大量觀眾，上映兩周後內地票房已經達到5000萬元，而且取得了良好的口碑。主演本•斯蒂勒的表演既充滿喜感又讓人信服，這也正是他本人追求的目標。

1 喜劇演得像不容易

記者：你怎麼在正劇和喜劇之間做出選擇？斯蒂勒：基本過程是一樣的，我都想把角色盡量表現得真實可信。然後我纔會想這部電影的語調，在這一步正劇和喜劇纔有區別。

記者：你已經拍了《馬達加斯加》，然後是《博物館奇妙夜》，你喜歡拍孩子們看的電影嗎？斯蒂勒：我想我現在更注意這種電影了。在拍完《馬達加斯加》之後我的女兒就出生了，我很希望能演一家人都能看的電影。

記者：在這部電影裡羅賓。威廉斯的表演比較受限制，你們在片中有什麼即興表演嗎？斯蒂勒：我不喜歡即興表演，我希望拿到劇本的時候每句話都寫在紙上。

記者：其他演員呢？斯蒂勒：裡奇。戈懷斯(扮演博物館主任的英國喜劇明星)有很多即興表演。我一和他配戲就不停地即興表演，他一句，我一句，搞得劇組的人都煩了，他們會大喊：“完事了，停！”記者：那你是怎麼和那些微型人對話的呢？斯蒂勒：在片中那些小人兒就像牙簽一樣。開始的時候扮演小人兒的歐文。威爾森沒到位，我就對著一根牙簽說話。

我會對牙簽說20種不同的話，然後當威爾森到位之後，導演把這20種不同的話告訴他，他說出20鐘不同的回答。

拍完戲之後，那根牙簽被插在一塊三明治上，我把那塊三明治喫了。

記者：你在喜劇片中和不存在的物體配戲困難嗎？斯蒂勒：對我來說拍這部電影最富挑戰性的事是要對不存在的事物做出反應。我知道我是一個更善於和好演員配戲的演員。我想當你和越好的演員配戲，你的表演就會越好。所以對我來說和那些恐龍及動物配戲是非常困難的，你必須要想像出整個的場景。我發現有很多演員做這件事比我做得好。

記者：導演肖恩。萊維是否扮成恐龍骨架追你？斯蒂勒：他確實這麼做了。他進行了全部的“恐龍表演”。他把恐龍爪子粘在自己的前胸，看上去真是可怕。這看上去很奇怪，但我不能想一個前胸粘著恐龍爪子的導演，我得留在角色之中。他會跑過整個大廳，那些動畫師會拍下他的動作，以作為動畫的參考。他還裝成猴子，他可真像猴子。

2 猴子和媽媽都能配戲

記者：跟猴子一起工作感覺如何？斯蒂勒：我想有很多銀幕組合，他們在銀幕上有很大的“化學反應”，而在銀幕下它們卻誰都不理誰。這就是我和水晶(猴子的名字)的狀態。它是一隻雌猴，但它要演一隻公猴。它戴著一塊尿布，這意味著它不能控制自己。然後它就要去打我，我想有動物保持法規定你不能打一隻動物，即使它會打你。但它可以用它最大的力氣打你，訓練員鼓勵它這麼做。

記者：聽說你要站在那兒半小時，臉上都是奶油，訓練員對猴子說：“打他，打他，打他”。

斯蒂勒：比這還糟，訓練員說：“揍他，揍他，揍他，揍得他滿地找牙！”當猴子煩躁的時候它們真心地全力打我。我不能還手。拍我打猴子的鏡頭時，我打的是猴子木偶，或者綠色的網球(猴子的替身物體被塗成綠色，以便後期電腦抹除)。

記者：聽上去你心懷不滿？斯蒂勒：我真的不滿。我和“水晶”的事兒還沒完。如果我現在看到“水晶”，我可能會揍扁它。

記者：聽說片中那個職業介紹所裡的女人是你母親演的，感覺如何？斯蒂勒：這是非常好玩的，因為我們有相同的DNA，而和與你有關繫的人你一言我一語，但是卻並不扮演母親和兒子。我有時候確實會跟她使眼色，不過最後都被剪去了。感覺有些怪怪的。

3 歷史和阿湯都是老師

記者：你在這部片子裡跑得比其他任何片子都要多，你還在停步後在地板上滑來滑去

斯蒂勒：之前我研究了湯姆。克魯斯在三部《碟中諜》中的跑步(笑)。我想他是銀幕上最好的跑步者，我想要模仿他。

記者：你從這部電影裡學到什麼歷史知識了嗎？斯蒂勒：我學會說匈奴語，這是非常了不起的。片子裡的匈奴語是真的，這是古老的匈奴語，你不可能拼寫它。我愛歷史，我對它非常感興趣，我想拍一部片子讓歷史變成活的是很了不起的事。這部電影是歷史的浪漫版。這部電影就像一個孩子眼中的歷史，而當你長大了，你會學到真實的歷史，你會感到失望，因為太多人因為上帝或者其他的什麼名義死去了，就是這些事情。所以這部電影表現的是“好玩兒”的歷史。

記者：你有什麼個人特別感興趣的歷史階段嗎？斯蒂勒：我對早期美國史很感興趣，在那時這個國家成為一體，我也對古羅馬感興趣。我在接受國際媒體采訪時，我對一個人說我對羅馬感興趣，真好玩兒。我想像有個不知從哪兒來的人對我說：“噢，你想要縱酒狂歡嗎？”不錯不錯，我喜歡羅馬式的縱酒狂歡。

采寫/本報記者劉錚