鄭鈞《灰姑娘》成“站街小姐”主題曲引爭議

鄭鈞的《灰姑娘》是他大學時代寫給現在的妻子的。信報記者陸欣／攝

鳳凰衛視《灰姑娘》繫列片截屏

“怎麼會迷上你？我在問自己，我什麼都能放棄，居然今天難離去 ”鄭鈞(blog)這首風靡一時的《灰姑娘》一響起，肯定會勾起很多歌迷的純真記憶。但日前，這首歌被鳳凰衛視用做了反映“站街女”生活的繫列片的片尾曲，有網友發帖對此表示不滿和抗議，引起了很多網友和歌迷的支持。

近日，制片方和鄭鈞本人首次對此爭議做出回應。

網友爭議

質疑：放過《灰姑娘》吧

網友赤兔非兔1月30日在天涯社區發帖，名為《鳳凰衛視，請罷手！此＜灰姑娘＞不是彼＜灰姑娘＞！》。帖子表示，鳳凰衛視近日制作播放了幾期“小姐”繫列片，竟然拿鄭鈞的經典歌曲《灰姑娘》作為主題曲。

他說，這首歌曾經風靡了當時的大學校園，雖然已經離開校園多年，但鄭鈞那懶洋洋的聲音總令他冷不丁地產生一點莫名的衝動。前幾天，電視裡又傳出了《灰姑娘》的音樂，看後發現，這是鳳凰衛視《冷暖人生》欄目為其一個專題片做的廣告，這個專題片名為《灰姑娘》，是講“小姐”生活的。赤兔非兔稱自己當時的心“一下子別扭死了”。他呼吁電視臺“放過我們的《灰姑娘》吧。”由於《灰姑娘》影響了一代大學生，赤兔非兔的帖子得到了眾多網友的支持，都表示曾經的情感不允許褻瀆，要捍衛純真的《灰姑娘》。

力挺：《冷暖人生》有深度

記者登錄鳳凰臺網站，觀看了《冷暖人生》的該繫列節目。發現繫列節目的名字就叫“灰姑娘”，共有三集，記錄了幾位“小姐”的故事。記者在每一集的結尾，確實發現用《灰姑娘》作為了片尾主題曲。

但並非每一位看過節目的觀眾都與赤兔非兔一致意見。網友七裡郁香表示，看完片子後就不會覺得編導這樣用有什麼不適合。“看了那期節目，很有深度，也很感人。”

除了情感的傷害，版權問題也是很多網友爭議的焦點。有網友認為電視臺顯然侵犯鄭鈞的版權，應該道歉和付費。而有網友則針鋒相對地表示：鄭鈞創作《灰姑娘》是否侵犯了格林童話的版權？“老兄，以後別寫字了。據說字是倉頡造的。你寫字，得過他同意嗎？”雙方回應

制作方：音樂問題隻是表層爭議

就此爭議，記者聯繫鳳凰衛視《冷暖人生》欄目的編導季業，他是《灰姑娘》第一集的編導，也是他力主用《灰姑娘》做片尾曲。他說，這三集節目的片尾曲都用了《灰姑娘》，本意不是要贊美她們，隻是試著把她們看作普通人。“她們也追求生活的夢想，隻是走錯了路，讓人感慨，而《灰姑娘》的歌曲是溫暖的，比較適合。同時，從‘灰姑娘’的意像上來說，跟她們的社會地位很相似。”

他同時表示，他選擇用這首歌的時候，在節目組內部就有不少爭議，但最後還是獲得了一致意見。對於版權問題，他承認確實沒有跟鄭鈞溝通過。但他同時表示，他們的節目是公益性的，目前國內電視臺制作節目大都是利用現成的曲目，極少有專門創作的。

《冷暖人生》的策劃人周逵表示，音樂問題其實是表層的爭議，大家應該看看片子本身。季業也表示，“我相信如果他們看過節目，他們的觀點會有所改變。我們很尊重鄭鈞，如果看了這個片子，相信他也會理解並贊同我們的做法。”

[1]

[1] ent.sina.com.cn/x/2007-03-05/16201467518.html">[2] ent.sina.com.cn/x/2007-03-05/16201467518.html">[下一頁]