資料：柏林電影節主競賽單元參賽片《別踫斧子》

《別踫斧子》劇照

片名：《Ne touchez pas la hache》

英文片名：Don't Touch the Axe

譯名：《別踫斧子》

導演：雅克-裡維特Jacques Rivette

主演：

珍妮-巴利巴爾Jeanne Balibar

米歇爾-皮寇利MichelPiccoli

吉翁-德帕迪約Guillaume Depardieu

布魯-歐吉爾Bulle Ogier

國家：法國/意大利

對白語言：法語

色彩：彩色

情節：劇情

片長：137分鐘

發行：Les Films du Losange[法國]

上映日期：2007年3月21日 法國

此片根據巴爾扎克的小說改編，講述一個美麗的女公爵(珍妮-巴利巴爾/飾)如何躲避一位多情的軍官(米歇爾-皮寇利/飾)的愛情烈火的故事。

雅克-裡維特，在法國影壇活躍了60餘年，是法國電影的“第一圈”人物，以《巴黎喚醒我們》(1960)而成為“新浪潮”運動時巴黎右岸的重要人物。曾任《電影手冊》影評人、主編，代表作《不羈的美女》(1991)、《去了解》(2001)。裡維特的許多作品改編自法國文學名著，根據亨利•詹姆斯小說改編的《塞琳娜和朱莉出航記》獲1974年洛加諾電影節評審團特別獎。珍妮-巴利巴爾和張曼玉主演過奧利維耶-阿薩亞斯的《clean》(2004)，張曼玉更是憑此片在嘎納封後。巴利巴爾曾經以舞臺和喜劇演員的身份出名，而最終使她在電影界一舉成名的正是憑借裡維特的《Who Knows》(2001)，在此片中，人們看到了這個法國舞臺演員的激情和創造力，巴利巴爾開始向國際影壇進軍，代表作有邁克爾•溫特波頓執導的作品《代碼46》(2003)。巴利巴爾也許不是最紅的法國女星，但卻是最優靈氣和最優潛質的。法國老演員米歇爾-皮寇利，也是最初活躍於舞臺而後走紅的影星，跟多位頂級導演有過合作，代表作《那一天》(2003)，《妙想天開》(2002)。(劉成思/文)