 |
China Movie DataBase
|
|
|
|
|
 |
|
金基德第13部《時間/欲望的謊容》韓三版(圖)  英文：Time  MOVIE 世喜和智宇是一對相戀兩年的戀人，隨著日子的漸久，世喜對智宇產生了疑問，擔心他會日久生厭。世喜開始變得神經兮兮，越來越感到不安，敏感得幾乎智宇望其他的女人一眼，她都會大發脾氣。這種神經質反而令世喜的憂慮應驗，二人在一起時不再有熱戀時那種悸動，甚至智宇對她也失去了性的衝，隻有想著別的女人纔能與她做完床上的事，世喜把這一切都歸咎於自己一成不變的外貌。為了挽救這段開始褪色的關繫，她選擇了從智宇的生活中突然消失，以一個極端的方法––整容，來變成一個全新的女人，與智宇再發展一段新的戀情。半年後，當康復的世喜以全新的面容和“思喜”的新名字重新出現在智宇的面前時，在反復的試探之後，實際情況和她想像的並不同，思喜發現智宇忘不了從前的世喜，顯得異常彷徨，原來男友依然深愛著原來的自己。這讓世喜愈加痛苦，她既享受著全新的戀愛，又妒忌智宇對舊情的眷戀。得知真相的智宇，以其人之道還治其人之身，他以整容後不示人的面目消失於世喜的視線之外，與絕望的世喜開始了捉迷藏遊戲，一場被時間扭曲的愛情隨即發生扭曲。 本片是韓國著名另類導演金基德的最新作品，金基德的每一部電影都為觀眾帶來人物塑造、視覺效果和意識上的刺激，他筆下的角色大部分來自低下階層，而且都不受他人歡迎，借著角色古怪甚至邪惡的行為，來展示這種人內心深處的一種天真。2000年及2001年間，陸續以《漂流欲室》和《打回頭的情書》連續兩年入選威尼斯影展，隨著作品多次入圍國際電影節，金基德躍升至國際層面。其中《撒瑪利亞女孩》為他贏得第54屆柏林影展銀熊獎最佳導演獎，《空房間》獲第61屆威尼斯影展最佳執導特別獎，其他代表作品還有《海岸線》、《春夏秋鼕》、《懷小子》、《弓》等。這第13部作品《時間》，被選為捷克2006年度第41屆卡羅維發利電影節開幕影片，並在芝加哥國際電影節上獲得Plaque獎，入選西班牙錫切斯國際電影節，電影版權出口到30多個國家。盡管金基德在國際影壇無人不知曉，電影的藝術價值不容置疑，然而多年的作品隻有2001年的《懷小子》在韓國當地的票房跑出，其他的隻屬一般。女主角成賢娥早在1994年就榮膺韓國小姐殊榮，在韓國是一位出名的電影電視演員，一向以性感形像示人，曾出演過恐怖片《冤魂曲》及《水晶》、《因為你》、《雙胞胎的家》等電視劇，而扮演憨憨男一號的河正宇則是一位新人演員。  REVIEW 幾年前金基德就是本人最喜歡的韓國導演，許多年過去了，答案依舊有效。金基德的電影世界是殘酷的，從《漂流欲室》到《壞小子》，從《撒瑪利亞女孩》到《空房間》，他的作品無不給人以沉重、扭曲、殘酷、極端的感覺，有著如畫如詩的唯美畫面，特別是那部《春夏秋鼕》美的讓人窒息。金基德是個很善於處理細節的人，無需太多的對白，無需花哨的鏡頭，更不依靠電腦特技的堆積和炫耀。他對於場景的調度和鏡頭語言的運用，以及對人物內心的把握，都是首屈一指的。雖然他的電影在各大影展披荊斬棘，但是票房卻都不甚理想，同時他的每部電影的拍攝時間都不長，觀眾卻不得不被他那豐富的電影語言和深刻的電影內涵所感染，進而在他或荒誕或真實或想像或現實的世界，對他所描繪的一個個“邊緣人”而產生無限遐想。相對於曾經創造過韓國票房記錄的《太極旗飄揚》、《生死諜變》的導演姜帝圭，掀起“愛情韓流”的《我的野蠻女友》、《不可不信緣》的導演郭在容，締造韓國電影票房神話的《共同警備區》及“復仇三部曲”的導演樸贊郁，韓國成功商業片《人民公敵》、《實尾島》的韓國一線導演康佑碩，相對於這些韓國大導演們，金基德始終保持著自己一貫的風格，幾乎一年一部作品、每部作品都保持住相當水準的金基德，更值得尊敬。 本片英文直譯為《時間》，在香港亞洲電影節上映時譯為《欲望的謊容》，臺灣譯為《謊顏》。對於喜歡金基德的觀眾來說，本片不會讓人再有以前看金基德電影的驚喜感，也沒有了抽像的真實感，但依然值得觀看，跟金基德以往作品一樣，同樣給人以想像的空間。影片從與眾不同的角度來描了時間與人際關繫之間的衝突，不過這次針對的對像更明顯了，也更接近生活了，是韓國社會時下的整容問題。“生命裡沒有任何東西可抗衡時間無情的消逝，世上就有很多為愛而瘋狂的人。但當時間慢慢流走，褪色的不止是愛情，還有為情人跳動的心，對戀情的熱情以及渴望。”金基德這樣的說。然而，伴隨新片上映時最有爭議的卻不是這部《時間》，而是金基德在韓國MBC電視臺脫口秀節目中炮轟韓國票房大制作《怪物/笮》，並表示“今後都不會在韓國放映我的電影了”，隨後金基德卻向韓國媒體發出致歉文，向《怪物》導演奉俊浩致歉，並對觀眾表示歉意，不過在致歉信中仍能聽出另有其意的反話，甚至在最後他還說自己將退出韓國電影界。  DVD 韓國三區KD Media公司於2006年12月14日發行了《時間》三區版，封面為深黑色背景圖案，一個女子臥在一個身上纏著繃帶的病人身旁，整個效果看上去比較的抽像，可惜電影本身距此還有一點距離。英文韓文主菜單動態效果，背景是漲潮時的大手雕塑，男女主角坐在上面約會的畫面，有播放、分段、設置、花絮的四個選項。正片為可變形寬銀幕1.85:1畫面比例，聲音提供了韓語DD5.1、韓語DD2.0音軌，花絮內容包括了幕後制作特輯、劇場版預告片、圖片和文字的靜態內容，全部動態時長大約45分鐘以上。 ◎畫質 影片開始處的一段整容手術畫面可謂鮮血淋淋，血腥的手術場面看得人觸目驚心，疑似是真實的整容手術過程。可變形寬銀幕1.85:1畫面的整體效果，看上去跟以往金基德一貫唯美的視覺風格稍有出入，殘酷依舊卻不夠美。畫面中沒有讓人感覺到明顯的噪點，顏色運用的自然而生動，色彩濃郁飽滿，色調混合適中，色彩平衡保持的很好，同時顏色對比分明、銳度較高，有著飽滿的色彩運用和清新簡單的視覺風格。人物面部細節表現可圈可點，沒有留下任何明顯的殘影，細部清晰干淨，女主角成賢娥的眼神頗顯異常，而男主角一臉獃滯且憨厚的表情同樣十分出彩兒。畫面的層次感也很強，明亮度掌握的很有分寸，無論在陽光明媚的戶外或是光線陰暗的室內，都沒有出現丟失細節的現像。片頭和片尾的同一個鏡頭，是女主角走出美容院時遇見的自己，預示著一種輪回。 ◎音質 金基德電影中的人物一向不以對話為主，他之前拍攝的作品幾乎裡面的主要角色都隻有極少的臺詞，甚至角色本身就是不能說話的殘疾人，因此金基德電影的聲效表現往往是從電影音樂中纔可以體會得到的。但這一次的《時間》是金基德所有作品中主要角色對白最多的一部，片中所有的角色都跟正常人一樣可以說話，臺詞算是比較多的可，因此一條DD5.1音軌也有了展現機會，也足夠完成一些動態效果。令稍有遺憾的是，以前金基德電影臺詞稀少而帶來的那種沉默的力量，這次感受不到了，包括故事場景也都是人們熟悉的咖啡廳，從畫面、從聲音上都感受不到金基德的禪道文化與虛幻哲學。當然，整個音軌非常干淨，有著清晰的人物對話和準確的聲音定位。在很多集中的對話部分中，女主角成賢娥用歇斯底裡的聲音表現人物發瘋的情緒與狀態，可謂是淋漓盡致。片中音樂部分也十分搶眼，也就是DVD主菜單的背景音樂，淡淡的鋼琴聲從左右兩個聲道伸展出來，輕愁的音樂和對白聲及故事情節發展都結合的不錯，這種有些獨特的感覺隻有金基德的電影裡面纔會有。 ◎花絮 花絮菜單中共有四個選項，第一個是制作特輯44分48秒，是影片拍攝的現場記錄片，包括給兩位主要演員的化裝，導演金基德跟工作人員討論劇本、指揮拍攝鏡頭與場景的細節，女主角未整容之前在咖啡廳大發脾氣等戲的反復拍攝，金基德對演員的情緒激動要求還是比較高的。其他拍攝場景還有在室內踩照片，在水池邊男女的約會，女主角第一次去美容醫院跟主治醫生的見面以及在手術臺上的情景，男主角在輪船上跟小孩子傳足球，夜晚在海邊雕塑前，在地鐵站裡的追尋，在汽車車輪下的痛哭，再次整容的現場等等。細心留意的話，可以看出有一些拍攝出來的情節都沒有出現的電影當中，至少男主角整容以後，在花絮中有一段是他跟女主角見面的情節，但在電影裡面並沒有出現。花絮菜單中的第二個選項是預告片1分59秒，第三個選項是五位演職員的文字簡介，第四個選項是圖片集，分別是劇照16張，和入選芝加哥國際電影節12張。(作者：紅魔鬼)
|
|||||||||||||||||||||
