《驚濤大冒險》導演專訪 下部片子要在中國取景

安德魯•戴維斯

新浪娛樂訊 2007年第一部進口分賬片海岸救援隊題材影片《驚濤大冒險》即將於1月13日上映，記者通過越洋電話采訪了導演安德魯•戴維斯，他說：“希望觀眾能像當年支持《亡命天涯》那樣繼續支持我的新片，票房像當年《亡命天涯》就好了。”1994年底，中國首部進口分賬片《亡命天涯》一舉創造了5000萬元的票房。

問：記者

答：導演安德魯•戴維斯

問：《驚濤大冒險》劇本吸引您的是故事本身，還是拍攝期間卡特裡娜颶風救援過程中的感人事跡？

答：首先非常榮幸《驚濤大冒險》成為2007年的第一部進口分帳影片與中國觀眾見面。《驚濤大冒險》劇本吸引我主要有三個原因：1.劇本故事本身所體現的舍己救人(so others may live)的精神，這也是影片刻畫的海岸救援隊(coast guard)的宗旨；2.我自己對於海洋的向往，我本人就是個業務的救生員，一直對水和海洋充滿了崇敬的心情；3.作為戰後“嬰兒潮”的成員之一，目前面臨的是衰老、退休等問題，而劇本中的主人公也有同樣的困擾，我想通過其來探討這種人的心境如何。

問：雖然是上世紀末最偉大的男演員之一，但是前對於凱文•科斯特納的報道甚少，而且他已年逾50，是否意味著在走下坡路，起用他來扮演主要角色是否有過顧慮？

答：完全沒有這方面的顧慮。首先，凱文是好萊塢數一數二的男演員、導演，他是我見過最棒的導演、藝術家，我非常欣賞他；另外，影片中的角色本身就是一個面臨衰老、退休問題的救生員，凱文成熟、穩重，非常適合這個角色；而且，凱文在拍攝過程中不斷挑戰自我極限，表現了過人的膽識。

問：選擇阿什頓•庫徹扮演劇中角色是否是對票房收益的一種考慮？

答：選擇阿什頓•庫徹最大的考慮是因為我們需要一個年輕、驕傲、目中無人的小伙子，他的成長和成熟的變化。而阿什頓在媒體面前就是這樣一幅傲慢的樣子，所以他很適合這個角色。阿什頓來扮演的話，觀眾很容易就融入進去。阿什頓•庫徹是個聰明、勇敢的小伙子，是目前好萊塢數一數二的年輕演員。

問：《驚濤大冒險》中展現了驚濤駭浪等大場面的海難場景，您是否對這方面的表現滿意？

答：我非常滿意，對於影片視覺特效小組的工作我感到很驕傲。通過他們的工作，海洋轉化成為影片中另外一個重要的角色，它有自己的性格。海浪的特效較少表現在好萊塢的影片中，即使是在《完美風暴》、《怒海爭鋒》這樣的影片中，還是有些許瑕疵。《驚濤大冒險》完全超越了傳統特效的限制，采取實景與電腦特效相結合的方式。我們在攝影棚內搭建了巨大的造浪池，能夠制造高達9英尺的巨浪，我們還用到了一些紀錄片中大風暴的影像資料，運用電影在大銀幕上重現出來。在寒冷的白令海拍攝夜景是不可能的任務，我們想了很多方法，目來看效果是非常令人滿意。

問：《驚濤大冒險》拍攝過程中有沒有得到美國軍方和美國海岸救援隊的幫助？

答：沒有美國軍方的幫助。但是，本片如果沒有海岸救援隊的幫助的話，簡直是不可能成功的。上至編劇，為了體驗救生員的真實生活，與救援學校密切聯繫，接觸真正的魔鬼般的救生課程。另外，影片中15個有對白的角色是起用救援學校真正的老師來出演的。雖然他們是業餘演員，但是對於他們所扮演的救生員來說，他們又無比真實，而學習和救援過程中的鏡頭也都是非常真實的。

問：《驚濤大冒險》的主題是有關成長、勇氣和團隊合作的，也就是普遍認為的“美國精神”，這種精神的體現在美國影片當中是無所不在的，甚至超越了影片類型，請問，這種精神的體現是否已經成為美國影片潛移默化的一個過程？

答：我不認為你剛纔提到的這些品質是美國精神，我認為那是一種人類的精神，它們也同樣存在於中國人的身上。我自己是一個反戰意識很濃的人，我認為美國人民現在需要很多正面的影片，告訴他們世界是有希望的，人類是互助的。

問：您剛纔提到美國民眾需要正面的引導，您覺得奉獻精神是否是世界都需要的一種價值取向的東西？

答：那是肯定的。不管國籍和膚色，我覺得我們需要超越種族和人類的奉獻精神。全世界的人民都應該可以看到，我們大家共同的地方要遠遠多於我們不同的地方。

問：影片計劃在新奧爾良拍攝，是否因為卡特裡娜颶風的原因改變計劃；同時，是否因為考慮到颶風災民的心情而有所調整？

答：我們是在卡特裡娜颶風到來的前6周就在新奧爾良進行了影片布景的一些前置工。風暴摧毀了布景和我們已經搭建好的造浪池，我們不得不在其他地方另外搭建。而且，影片的許多幕後人員我們起用了颶風災區當地的民眾。我剛纔說過，劇中很多角色本身就是救生員，他們在影片拍攝過程中，還抽身去颶風災區救助災民，他們救助的人超過12500人。所以，卡特裡娜颶風確實對《驚濤大冒險》的拍攝工作產生很大的影響，攝制組也投入重建新奧爾良的工作，希望能對當地有所幫助。

問：您所導演的《亡命天涯》曾是中國第一部進口分賬影片，取得不錯的票房成績，您對《驚濤大冒險》的中國票房有何預期？另外，請談談兩位男主演在拍攝過程中的一些趣事。

答：我知道這件事情，同時非常驕傲《亡命天涯》成為中國引進的首部大片。我希望當年的那些觀眾，《亡命天涯》的觀眾，還能支持《驚濤大冒險》。我本人也和中國淵源頗深，我的下一部影片有望在中國取景。我所接觸到的兩個演員非常好，很努力的工作。我對他們在影片中所產生的“化學反應”非常滿意，他們非常默契的完成了演出。在合作之前，他們兩個人完全沒有過合作，凱文對於這個緋聞迭出的小伙子很生疏，阿什頓也對這位好萊塢老將、奧斯卡金獎得主心存敬畏，但是最終他們成為非常非常默契的搭檔。阿什頓經過9個多月的訓練，身上增加了15磅的肌肉，教練說他完全可以去做一個真正的救生員了，你們可以從銀幕上看到他的變化。