CCTV6《世界電影之旅》：阿根廷電影探戈(圖)

走進阿根廷電影

9月10日晚21：30

CCTV-6《世界電影之旅》帶您一同走進南美電影熱舞繫列之《阿根廷探戈》

阿根廷探戈：悲愴與激情之舞

探戈是世人皆知的舞蹈，它作為阿根廷的國粹享譽世界。電影中出現了探戈，會格外地引人矚目，像《縱橫四海》中的張國榮與鐘楚紅、《真實的謊言》中的施瓦辛格和他的夫人、還有《史密斯夫婦》中的布拉德•皮特和安吉麗娜•朱利，那些經典的探戈段落，無論是火熱激情的挑逗，欲拒還迎的誘惑，疾風驟雨的爭鬥，還是情真意切的纏綿，都令人目眩神迷。所以我們來到探戈的故鄉阿根廷，仔細品味探戈的個滋味。

踏上布宜諾斯艾利斯，第一眼會感覺身在一個歐洲之城。這裡的大樓、街面，甚至馬路上的石塊，路口的樹和酒吧，都讓你想起歐陸的巴黎、馬德裡，還有倫敦的車站、西班牙的圓頂 布宜諾斯艾利斯被稱做幻想之城––南美的巴黎，而探戈流動在布宜諾斯艾利斯人的血液裡，這充滿憂傷和熱情渴望的舞蹈成為了阿根廷靈魂的像征。

探戈就是阿根廷的一個標志。尤其是對大城市的影響更加深切，這種舞蹈節奏感非常強，舞起來非常有激情，吸引了非常多的國際友人前來學習探戈。

自電影誕生以來，探戈舞曲鋼柔並濟的旋律似乎適應著每一個角色的心理和任何一個場景的鋪墊。小提琴高調又內斂地引領著旋律，猶如踩著探戈舞步的女人，有著高貴的步伐和傲視一切的態度，對舞伴欲迎還拒，糾纏其中。而鋼琴在音樂高潮到來前有力的擊鍵,仿佛是在下一個旋轉前深吸一口氣,然後就出發,去征服這個舞池。

當我們來到布宜諾斯艾利斯的博卡區，這裡的喧鬧景像與100多年前沒有什麼不同。博卡的卡米尼托街不過百米長，石砌路面，街內的雕塑和壁畫記載了港口當年的繁華故事和探戈的興起。這裡是布宜諾斯艾利斯市第一個港口。19世紀末20世紀初，大量歐洲移民來到這裡定居，其中主要是意大利熱那亞人。這個地區以探戈、妓院和咖啡館而著名，是布宜諾斯艾利斯市探戈發源地之一。博卡港口像個大雜燴，各地的移民把非洲的康頓貝舞、意大利的小夜曲、古巴的哈巴涅拉聚集一處，烹制出一個激情奔放的探戈。

不那麼光彩的出身似乎是探戈的遺憾之一，但是恰好是在這種復雜的背景之中纔可能造就這樣奇特的音樂。19世紀末期，布宜諾斯艾利斯吸引著大量來自西牙、意大利等西歐國家的年輕人，他們數以百萬計，一般被排擠在主流社會之外，漸漸形成自己的生活文化圈，其中就包括探戈。

由於探戈卑微的出身，探戈很長一段時間隻在下層社會中傳播。大約在20世紀20年代，一位名叫卡洛斯•卡德爾的人和他的舞蹈隊將探戈舞帶到了巴黎，一夜之間探戈征服了巴黎這個時尚之都。卡洛斯•伽達爾1890年出生於法國，2歲時隨母親來到阿根廷。1917年他錄制了他的第一首探戈名曲 “My Sad Night”，用掠帶沙啞的嗓音開啟了阿根廷探戈歌聲的時代。

為了迎合上流社會的欣賞口味，卡洛斯對探戈進行了一些改造，削弱了探戈中粗獷野性的成分，使它變得規整、優雅。法國人的接納態度根本改變了探戈的身份和命運，探戈便進入阿根廷上層社會的宴會廳與俱樂部，從此，探戈漸漸成為一種國際性的舞蹈種類，全世界人民都在跳探戈。但是這卻不能改變探戈的品質，因為探戈的精神已經被定格。

阿根廷電影節主席:探戈是一種非常傳統的舞蹈，隻有配合阿根廷傳統的音樂跳起來纔會有感覺。如果是我拍攝探戈的話，我會選擇去一個離布宜諾斯艾利斯比較遠的胡伊省去拍攝，它是在阿根廷和玻利維亞及智利的交界處的地方，那裡的探戈文化非常深遠，在他們的探戈當中甚至保留了古老的美洲風格，他們有自己獨特的音樂，有一種風的感覺。

阿根廷電影《探戈課》是近年來一部探索探戈靈魂的深沉劇作。那些看起來激昂華麗的旋律中更多的是傷感和深情。在這裡，探戈成為人對生命的一種細膩的感悟，是對情感之外那種遊離不定的思緒的反反復復的品味和思索。探戈，是靈魂飛舞的情欲精靈，欲望在起起落落的腿間呼之欲出，又在兩個人嚴肅的臉頰上嘎然而止。

經典的探戈段落經常出現於我們熟悉的電影之中，卡洛斯的作品則更成為電影中探戈的首選舞曲，包括《真實謊言》、《辛德勒名單》，《聞香識女人》裡都曾用過他演唱的《POR UNA CABEZA》。他的名字幾乎成為探戈的別稱，被尊為“探戈之父”，代表了探戈不朽的精髓，他歌聲中深沉的魅力繼續征服著每一代人。

探戈藝術在阿根廷的蓬勃發展還有賴於一位偉大的阿根廷女性，她就是被稱為阿根廷之母的艾薇塔•貝隆，由於她自己就是從貧苦與坎坷中生長而出的一朵堅韌的玫瑰，所以探戈自然就成為貝隆夫人最熱衷的藝術。在她的推動下，20世紀40-50年代，阿根廷、乃至全世界迎來了探戈的黃金歲月。

北方的太陽照耀著阿根廷的五月廣場，在探戈藝人的身後，是曾經慈祥注視著他們的阿根廷之母：貝隆夫人。1946年，貝隆夫人取得政權，她大力倡導通俗文化，尤其偏愛探戈。在她執政的幾年間，探戈的創作得到很大的發展。

蔣雯麗：這裡是五月廣場，這裡就是貝隆夫人想人們揮手的地方。

“ 阿根廷別為我哭泣，事實上我從未離開你，即便在我狂野不羈的日子裡，我也承諾不離開你 ” 這是由麥當娜主演的音樂電影《貝隆夫人》經典主題曲––《阿根廷別為我哭泣》，它唱出了艾薇塔•貝隆曲折的人生，也唱出了她對整個阿根廷的熱愛。

貝隆家族的墓地導遊：這就是貝隆夫人和她全家的紀念碑。那邊原來是她的兄弟兼秘書的住址。她是一個非常偉大的人，她做了許多非常偉大的事情，沒有她的話，到現在阿根廷的女性還沒有選舉權。1947年她發起了運動爭取女性的選舉權。不過很可惜得是她英年早逝，33歲的時候她得了癌癥，她生於1919年5月7日，1952年7月26日逝世。盡管她在這個世上沒有停留多久，但是她做的一切都被我們銘記著，她永遠活在我們的心中。

7月26日的當晚，阿根廷國家電臺的廣播員聲音哽咽地向全國宣布：“艾薇塔•貝隆–––國家靈魂，民族的精神領袖逝世。”一種悲痛頓時籠罩了整個阿根廷，阿根廷的生活停止了，阿根廷人從四面八方湧向首都布宜諾斯艾利斯市，為了送別他們心目中的“玫瑰”。在阿根廷，每年隻要一到7月26日這一天，阿根廷的人民就會放下手裡的繁重的工作，采用各種方式去紀念這位已經故去了50多年的女人，艾薇塔•貝隆。

婦女電影協會：她是一個非常偉大的女性，就像在這部影片當中的那樣，她的性格非常獨立而完整。

阿根廷國家成立的經歷使探戈成為阿根廷的靈魂。在布宜諾斯艾利斯的每一個夜晚，當華麗奔放的探戈表演接近高潮的時候，人們總會發現，一位偉大的女性再次降臨於阿根廷的探戈之夜，她就是艾薇塔•貝隆。當她再次帶領在場的人們高唱起那首不朽的唱段，我們也將再一次進入阿根廷人的靈魂深處：它的節奏既是愛與夢想，也是痛與現實。人們說，隻要還有一位布宜諾斯艾利斯人在，就有灑滿月光和探戈的夜晚。

很多人喜歡布宜諾斯艾利斯，喜歡這裡的探戈：思念中帶著點期待，憂郁中又飽含激情，而現代探戈更帶來自由、熱情和歡快的氣質，正是這點使阿根廷人如此出眾，如此獨特。對於許多人來講，探戈不僅是布宜諾斯艾利斯城市的依托，它不僅是一種舞蹈，它更是具有自由精神的一種像征，這使探戈成為阿根廷的靈魂。

【CCTV6《世界電影之旅》首播：每周日晚18：46/21：30】