好萊塢爭《臥虎藏龍》繫列 兩公司希望法院裁決

據新華社電 《臥虎藏龍》原著作者王度廬之子王宏日前在加拿大接受當地媒體采訪時表示，他並不喜歡卷入法律糾紛，但哥倫比亞電影公司和韋恩斯坦娛樂公司都想用他父親的作品改編電影，希望法院裁決能妥善解決糾紛。

由於《臥虎藏龍》取得了巨大的成功，王度廬的“鶴鐵五部曲”其他小說的優先拍攝權成了好萊塢爭奪的目標。據報道，哥倫比亞電影公司和韋恩斯坦娛樂公司已經為此對簿公堂。

哥倫比亞電影公司表示，公司曾於2005年通過電話和電子郵件與王宏達成口頭協議，王宏同意讓哥倫比亞電影公司改編王度廬其他幾部作品。但王宏表示，他不曾與哥倫比亞電影公司達成最後協議，而是在2005年12月與韋恩斯坦娛樂公司達成了協議。

哥倫比亞電影公司將韋恩斯坦娛樂公司和王宏一並起訴。韋恩斯坦娛樂公司則反訴哥倫比亞電影公司，稱自己擁有對王度廬繫列作品的獨家版權。

幾年前，王度廬後人允許哥倫比亞電影公司拍攝《臥虎藏龍》，隻獲得了3萬美元的版權收入，而電影《臥虎藏龍》給哥倫比亞公司帶來了2.28億美元的收入。

王宏在接受采訪時表示：“1997年簽協議的時候，我們並不了解電影行業的做法，結果使自己在許多方面陷入了未被保護的境地。”

王宏1990年移居加拿大，現在在加拿大農業和食品部從事科研工作。他表示他的家人希望再版他父親的作品，並將部分作品改編成電影或電視劇。

王度廬是上世紀中國著名的武俠小說家，一生共創作了50多部作品，於1977年去世。他的“鶴鐵五部曲”由5部武俠小說組成，講述了清朝時期三代武俠的故事，每部小說中的主人公雖然不同，但都有聯繫。除第四部《臥虎藏龍》以外，還有關於李慕白師父的《鶴驚昆侖》、講述李慕白跟俞秀蓮悲情故事的《寶劍金釵》、講述青冥劍與羅小虎身世來由的《劍氣珠光》和有關羅小虎和玉嬌龍之子遭遇的《鐵騎銀瓶》。