信報訊（記者任嫣）２００５年８月制作完成，２００６年的６月還沒有上院線，動畫版《小兵張嘎》停步在發行上。昨天，為期三天的“中國原創動漫之旅”第三屆海澱文化節暨第五屆北京電影學院動畫學院漫畫節開幕，出人意料，到場的近百名孩子對開幕影片《小兵張嘎》卻非常喜愛。
《小兵張嘎》是北京電影學院動畫學院院長孫立軍和６００多人耗費６年時間纔制作完成的，影片投資１２００萬元人民幣。據介紹，在中國動畫業內，《小兵張嘎》基本可以代表近年來中國動畫創作的最高水準。在內容方面，《小兵張嘎》在當年真人電影劇本的基礎上進行了局部修改，去掉了正面角色區隊長同時增加了反面角色牛隊長；為了營造動畫效果，故事結尾的點炮樓變成了炸火車。
然而這樣一部作品去年８月完成，還拿了華表獎，到今年１０個月時間了，還進不了院線。據孫立軍院長介紹，《小兵張嘎》被“卡”在發行上，因為發行需要一筆費用，而他們現在拿不出這筆錢來。“很多發行方看好這個項目，可是都不願意先拿一筆錢，覺得《小兵張嘎》不夠商業。”
也許為了證明自己的動畫片會有市場，昨天，動畫學院請來了近百名孩子看片，沒想到，幾乎從片子一開始就是掌聲，孩子們的笑聲不斷。尤其是胖翻譯官的戲部分，成人們習以為常，可全場的孩子們都哈哈大笑。影片結束時，又是全場的掌聲，效果好得異常。孫立軍告訴記者，３－１２歲的孩子都是他的觀眾群，他相信《小兵張嘎》可以創２億元的產值。
