China Movie DataBase
  
  
  

京味《月牙兒與陽光》開播 儒生黃磊首次演反派

2006-5-20 北京娛樂信報

京味《月牙兒與陽光》開播 儒生黃磊首次演反派看看黃磊到底能“壞”到哪

今年是老舍先生逝世40周年紀念,根據老舍先生的三篇小說《月牙兒》、《陽光》與《微神》改編的30集電視連續劇《月牙兒與陽光》將於今晚在央視八套黃金強檔播出,黃磊江珊馬伊俐寇振海等聯手主演。有趣的是,黃磊將首次出演反派,在該劇中扮演一名善於玩弄女性的警察廳長。

三部作品融合在一起

《月牙兒》、《陽光》與《微神》這三篇著作,其中有兩篇是老舍先生的代表作:《月牙兒》和《微神》。月牙兒》是老舍先生寫的一部長篇小說。《大明湖》在發表時,因書局著火,把原稿燒掉了,老舍在事後根據回憶,將小說的構思用散文詩一樣的筆法記述下來,這樣纔有了這部作品。而《微神》則是老舍自認為寫得最好的一個短篇,老舍的研究者也多認為這篇是老舍先生短篇小說中的扛鼎之作。另一篇《陽光》則是老舍先生絕少的以大富之家生活為描寫對像的作品之一,寫的也是女性。該篇雖不是老舍的代表作。但在寫作的筆法上卻與《月牙兒》和《微神》是一樣的,都是以虛見長。

改編劇本用了兩年

該劇的編劇、導演霍莊、徐曉星夫婦1986年曾執導過電影《月牙兒》,並在意大利第41屆沙來諾電影節上獲得銀獎。此次二人重執導筒,為了抓住老舍作品的“魂”,霍莊夫婦閱讀了大量作品,並為電視劇《月牙兒與陽光》苦熬了兩年,幾家影視公司介入後又修改了兩年,八易其稿,最終成文。導演霍莊表示,“把《月牙兒》與《陽光》這樣兩個具有極端性的一貧一富的家庭和性格糅在一起,變為一個故事,不僅使原作的思想得到了進一步的升華,同時也使人們對那一時代的上至政治中樞,下至貧民百姓的各個階層的社會生活都得到了一定的體現。這是我們這部改編作品的一大特色,也是她的主要魅力之所在。而把《微神》糅進這部電視劇的主張,還是老舍之子、中國現代文學館館長舒乙先生提出的建議。

兩個女人做主線

電視劇《月牙兒與陽光》由開篇、生存、求學、做人、苟活、結尾六個部分組成,講述的是張小月(即《月牙兒》中的“我”)和羅燦陽(即《陽光》中的“我”)兩個人從小到大以及她們兩個家庭之間的矛盾和糾葛,並由此伸延至那個社會種種深刻的社會矛盾。她們二人同住在一條胡同裡,但一貧一富,出身、家境迥然不同,生活道路也不一樣,在舊中國,不管她們各自以怎樣的方式進行奮鬥,結果卻都無法逃脫社會給她們造成的悲劇:女人永遠是男人的附屬品。全劇所有的女性都進行了這樣或那樣的抗爭,然而由於社會制度的不合理,她們個人的這種奮爭,事實上都不可能取得本質上的勝利。雖然全劇以一種嚴肅而沉重的視角講述了這樣一個悲劇故事,但霍莊同時也特別強調,在原著小說中老舍使用的大幽默的筆法。霍莊告訴記者,在改編時,他們利用結構喜劇的手段將這些幽默的段落展現了出來,全劇雖然說的是一個大悲劇,但有很多地方卻會令人噴飯。

細看老北京的民俗

《月牙兒與陽光》中的一大看點就是保留了很多老北京的民俗,沒有停留在隻是描寫一窮一富兩個女孩子身上,而是把筆觸深入到了那個時代的老北京那段風雲詭譎,由亂到亂,變化極為劇烈的一段歷史的廣闊背景中去。劇中出現了很多那個歷史時期的事件、特點,比如西風東漸、婦女解放、旗文化與漢文化的交融、中國家庭史由大家庭向小家庭的轉變、教育史上的私塾與新學之爭、五四以後的新舊倫理和道德之間的爭論和變化、窮人的食文化 霍導說,他們極盡所能表現了老北京的民俗,“老北京的民俗既是該作品的魅力之一,同時也是一個可以給該作品帶來長久的含金量的手段。”當然劇中也不是為了展現民俗而民俗,而是把許許多多民俗的東西變為情節,為塑造人物服務。

黃磊將首次出演反派

該劇演員的選擇上也是費盡心思,演員馬伊俐出演美的女主角張小月,演技派女星江珊出演張小月之母,母女倆賣身養家,地位卑賤但心地高尚。導演表示,馬伊俐扮演的張小月,從對角色內在氣質的把握到外在形像的設計上,以及純正通俗的北京口語,使得張小月的藝術形像很靠近老舍筆下的典型和觀眾審美再創造的想像。曾在《大宅門》中有出色表現的伊春德扮演官宦之女羅燦陽,這個角色與張小月一樣都是女主角,但是個喜劇人物,能“折騰”,招人憎恨又讓人同情,讓人發笑。最值得一看的是,一貫以儒雅小生形像示人的黃磊,此次首扮反派角色,出演一名善於玩弄女性的警察廳長。對黃磊的使用也體現了制片方的大膽,該劇制片人俞勝利說,找反派演員就不能從外表像不像去考慮,譚保羅是一個玩弄女性、追求名利、道德淪喪、手段卑鄙的一個人物,黃磊這種看起來並不“壞”的演員可能演起來會更能讓觀眾印像深刻。任嫣/文