美國兩大影業韋恩斯坦娛樂公司與哥倫比亞公司為爭搶《臥虎藏龍》原著作者王度廬的“鶴鐵五部曲”優先拍攝權而引起爭議，並互相提出“侵權”控訴。記者前日采訪了“鶴鐵五部曲”原著作者王度廬的女兒王芹，她表示韋恩斯坦娛樂公司確實和代表王度廬家屬的律師簽有書面合約，而哥倫比亞公司則與其沒有任何合約關繫。
參與“鶴鐵五部曲”中《臥虎藏龍》改編電影拍攝的哥倫比亞公司，日前曾表示已與代表王度廬家屬的律師有口頭協議，在去年4月取得其餘幾部相關小說的改編權；而韋恩斯坦娛樂公司則堅稱與代表王度廬家屬的律師簽有書面同意文件，並已決定將“鶴鐵五部曲”拍成類似《魔戒》的長篇連續史詩片，《臥虎藏龍》舞臺劇版亦在籌備中。
記者前日電話采訪了《臥虎藏龍》原著作者王度廬的女兒王芹。據王芹介紹，拍《臥虎藏龍》時，他們與該片的制作人徐立功簽訂過一份合約，但年限是到2003年為止，雙方並未續約。而她一直沒有聽說過與哥倫比亞公司簽訂合約的事，更沒有什麼“口頭協議”，但不排除其所謂的版權可能是與徐立功商談的但徐立功擁有的改編權已經過期，因此，哥倫比亞公司不可能擁有版權。對於韋恩斯坦娛樂公司有書面合約的說法，王芹表示確有其事。王芹表示兩家公司的爭議與自己沒多大關繫，不過經這樣一鬧騰，反而會讓電影的拍攝動作加快很多。卓偉
