侯寶林之女欲告春晚侵權 相聲大師合作胎死腹中

在狗年春晚籌備之時，就有消息傳出––春晚將啟用高科技動畫手段讓已經去世的相聲界兩位泰鬥馬三立和侯寶林“同臺”合作。記者去春晚探營時也聽說，這個節目已制作完畢並將是總導演郎昆手中的一個秘密武器。但是六次彩排和春晚直播中都沒有見到兩位相聲大師的動畫身影，這到底是怎麼回事呢？記者幾經打探獨家獲悉，原來是侯寶林之女侯珍認為這個節目涉嫌侵權，欲狀告央視，致使這個被稱為“跨越時空的笑”的節目胎死腹中。

侯寶林馬三立首次“合作”

《春之聲》“話”與“畫”令人叫絕

作為相聲界的兩位大師，馬三立和侯寶林從未真正合作過，兩位也從來沒有上過春晚。兩位大師都已過世，無法真正合作，2006年春晚劇組欲“撮合”二人一次跨越時空的合作。這個節目的創意靈感主要來自央視大受歡迎的動漫欄目《快樂驛站》。侯寶林和馬三立“合作”的這段“跨越時空的笑”最後由今年語言類節目負責人汪洋創作，這段相聲名為《春之聲》，本身這是一段完整的相聲，制作人員再從已經搜集整理到的現存馬三立和侯寶林所有的相聲段子中找到《春之聲》中需要的語言，進行重新編輯整合，像“逗你玩”等經典段落，《春之聲》中都有收錄，在相聲的結尾處兩位大師給全國的觀眾拜年，然後共同喊出“為民同樂”。同時劇組還制作一段馬三立和侯寶林以及相聲中涉及的形像的FLASH動畫配合對白。這種“話”與“畫”的結合讓看過的人叫絕。

馬三立之子支持

侯寶林之女堅決稱之侵權

對於這樣一個“創新”節目，馬三立的長子馬志明不反對，他在接受采訪時說：“藝術作品是被我父親他們創作出來的，但不是屬於其個人的。他還能給今天的人民帶來笑聲，這是好事。”但是侯寶林之女侯珍則認為這個作品涉嫌侵權。

在侯寶林先生的5個孩子中，大家熟悉的是侯躍文和侯耀華，但是侯寶林去世前卻把他的資料繼承權全部交給了不在文藝界工作的女兒侯珍，侯珍也就成了侯寶林作品的唯一版權所有者。據了解，在春晚正式彩排前一周，央視突然接到侯珍代理律師發來的律師函，認為動畫相聲《春之聲》未經其允許就使用了侯寶林先生生前的段子和語言，涉嫌侵權，要求其立即停止侵權，否則將與央視春晚對簿公堂。

作者汪洋心疼節目理解侯珍

昨日記者聯繫到相聲《春之聲》的作者汪洋，對於這個節目沒有登上春晚，汪洋很痛心：“這是個好節目，看過的人沒有一人不叫好。”汪洋說，這個節目隻有2分30秒，但是制作起來相當困難，制作人員要從侯寶林和馬三立的90多段相聲資料中挑選所需要的語言，“兩位大師的作品我都很熟悉，可以說他們的作品中都有哪些語言，我都知道，但是因為年代不同，有些是20世紀30年代的，有些是50年代的，錄音資料的聲音和質量都不一樣，把他們的語言挑出來還要和諧不太容易，工作人員整整干了20多個日夜。”同時汪洋也表示，對於侯寶林之女的做法，他們很理解，“我們曾把版權問題交給《快樂驛站》去協調，這其中可能有些地方沒有溝通好。侯珍女士發來律師函之後，我們也咨詢了相關法律部門，我們確實侵權，所以隻能放棄這個節目上春晚了。”主任記者 喬睿