 |
China Movie DataBase
|
|
|
|
|
 |
|
樸贊郁再次復仇 《親切的金子》特別限量版(圖) 英文：Sympathy for Lady Vengeance MOVIE 本片是素有韓國大巫師之稱的樸贊郁“復仇三部曲”的最後一部，編劇兼影評人出身的樸贊郁，憑借2000年執導的《共同警備區》躋身韓國大牌導演，2002年《我要復仇》和次年的《老男孩》均不同凡響，兩部作品以殘忍的暴力和人性的剖析而贏得贊譽，在國際各大電影節上得到認可，後者還獲得戛納電影節評委會大獎。《親切的金子》起初名為《復仇女郎》，與前兩部一樣也是以報復為主，隻是人物與手段有所不同。在亞洲極有人氣的韓國歷史劇《大長今》中的李英愛扮演女主角李金子，李英愛曾出演過許秦豪導演的《春逝》和樸贊郁執導的《共同警備區》，這次她一改《大長今》裡面的善良形像，變成一個殺氣十足的復仇女神。她所復仇的對像則是在《生死諜變》和《老男孩》等片中，有過出色表演的韓國頭號演技派明星崔岷植，其他角色也都是當今韓國數一數二或已受觀眾熟悉的演員。  故事依然保持了樸贊郁具有戲劇性色彩的人物特征和較為強烈的戲劇衝突，時間是1991年，不滿20歲的李金子因被控殺嬰入獄而成為頭條新聞。當時，人們驚詫於她的美貌、她的年輕，人們不明白這個花季女孩怎會如此痛下毒手，而金子在記者面前的淚如雨下也使整個事件撲朔迷離。在監獄的生活，誠實守紀的金子是獄中的模範，擁有天使般容貌的她盡心盡力地幫助身邊的每一個人，在監獄的大會上，金子作為模範犯人代表發言，她的發言博得了所有人的掌聲，因此贏得了“親切的金子”的稱號。其實，她心裡復仇的火焰一天也沒有熄滅，當年的美麗少女度過了13年的牢獄生活，已變成了現在的成熟女人。2004年走出監獄的金子，開始對當年讓她入獄的白老師，展開一連串策劃已久的復仇行動，甚至組成了一支復仇的大軍。 REVIEW 樸贊郁是一個講故事的高手，從三人復仇的《我要復仇》到兩人復仇的《老男孩》，再到最後一個女人復仇的《親切的金子》，他的電影敘事語言已經達到了爐火純青的程度，嚴密的思維邏輯和張力十足的敘事技巧均堪稱精湛。相對而言，最後一部《親切的金子》在情節上顯得有些單薄，影片沒有使觀眾產生像對前兩部那樣的迫切與困惑，遊戲的樂趣與迷團的漸解都不是特別有說服力，奇異的布局和暴力的場面也失去了殺傷力。例如一名女獄友為了報答金子，竟然甘願嫁給白老師，此處交代的就不足以讓人信服。影片延續了《老男孩》的“禁閉”設置，李英愛的13年比崔岷植少了兩年，場面上也保留了一些限制級情節，比如金子的獄友把丈夫和他的情人殺死做成料理喫掉，還有胖女獄友在浴室中性侵害的鏡頭，但是震撼程度照《老男孩》差了許多。當然，作為復仇繫列的終結篇，本片無疑畫上了一個較為完美的句號，特別是李英愛天使與和魔鬼的結合還是比較完美的，影片本身無論是在技法上還是在票房上都是一部綜合實力很強的電影，這在商業上得到了最好的證明。  可能是看的韓國電影越來越多的原因，這回在《親切的金子》裡面看到太多熟悉的韓國演員。首先就是借《春逝》聞名、憑《大長今》大熱的李英愛，表面看起來復仇魔女的演出無可挑剔，但是跟樸贊郁“復仇三部曲”的前兩部主角相比，金子復雜的復仇心理釋放的總感覺尚有不足，不過她依然靠此次演出獲得韓國電影最高獎項“青龍獎”影後。《老男孩》中的復仇者崔岷植這回成了被復仇的對像，多少有些出人意料，但是這次給他的空間實在是不多，觀眾沒有看到崔岷植上次“復仇”時的個人癲狂式的表演。其他知名韓國演員則全部淪為絕對配角，甚至有的僅僅出現短短的幾個鏡頭，比如《春逝》裡的男主角和《老男孩》中反派一號的劉智泰，《殺人的回憶》、《南極日記》、《我要復仇》裡的男主角宋康昊，《老男孩》裡飾演崔岷植女兒的姜惠貞，以及《老男孩》裡囚困崔岷植的監獄老板和劉智泰手下的武術高手，還有劉智泰姐姐的扮演者尹珍緒等，不但在一定程度上延續了“復仇”，也為影片增添了一些趣味性。 DVD 韓國著名的CJ娛樂公司於2005年12月20日發行了本片三區特別限量版，為雙D9格式，同時2005年12月22日香港三區鐳射也發行了DTS ES版，帶有兩條中文字幕以及少量花絮。擔任韓國三區雙碟版制作的是Dreamcomes公司李尚宇PD，由兩個不同效果的正片和不同內容的花絮組成，收錄了在影院上映的“彩色”版本，和通過數字技術進行色彩處理過的後半部分色彩度越來越低的“黑白”版本。封面選取了李英愛厚重的血紅眼影，沒有采用那個引起爭議的無原罪聖母的造型，動態菜單雖然不是很明顯，但是以童聲演唱作為背景音樂的效果不錯。正片為可變形寬銀幕2.35:1畫面比例，碟一提供了韓語DD5.1和韓語DD2.0音軌，碟二則是韓語DTS5.1和韓語DD2.0音軌，花絮方面兩碟各自不同，包含了影片方方面面的幕後內容，剪輯編排的也比較豐富，看起來並不覺的枯悶。由於韓國DVD市場不夠景氣，因此此版應是唯一版本，不會出現SE、LE、UE等多個版本，不過樸贊旭的復仇三部曲DVD套裝將於2006年早些時候發行。 ◎畫質 本片畫面質量中等，故事開始回閃的一段過去式，畫面中帶有明顯的老電影顆粒感。這種顆粒感多多少少都影響到全片畫質，畫面中也確實存在著躁點，一些需要表現細節的地方就不是讓人特別滿意，至少在黑暗場景中的細致度就未能盡如人意，也就使全片畫質處於中等水平。顏色方面除了對黑色的處理不夠完美以外，其他地方還是可圈可點的，片頭的色彩設計就令人感到驚艷，血紅色的液體在一片純白中流動，隨眼角淚滴落下，同時片中金子厚重的血紅眼影與雪白肌膚刺目相映，善良面容下的癲狂與失控，或面無表情或失聲大笑都體現得比較的清晰自然。當然，畫面中最富衝擊力的就是故事後段集體復仇的場景，被害孩子們的家屬大玩血腥遊戲，視覺上雖然不是很強，但效果還是出來了。 ◎音質 本片大動態場景不多，韓國三區這套DVD的第一張碟沒有DTS音軌也算說的過去，DD5.1音軌用來表現以對話為主的影片是綽綽有餘的。韓國人的韓語發音聽起來還是很動人的，這在韓國女演員身上比較明顯，本片除了李英愛體現冷靜特點的嗓音以外，另外的多位女配角也給人很深刻的印像，表達出豐富且真實的人物性格。細節音效上也很豐富，比如一些生活細節上人物的輕微動作，還有畫面遠方的背景聲音等，都得到較好的體現。不過，給觀眾印像最深的應該是影片後半個小時孩子們的家屬復仇時，大教室中除了大家低聲的喃喃自語，恐怕就是死一般的寧靜，此時不需要任何刻意的音效與音樂，已經產生出極其攝人的緊迫與恐怖之感。 樸贊郁導演的作品不多，但是他的每一部影片都有著相當美妙的電影配樂，最明顯的就是與情節發展結合的很好，本片同樣毫不例外。配樂部分仍然是為《老男孩》制作音樂的曹英沃及其班底，由作曲家崔承憲親自制作，配合李之秀和羅石周等編曲，曹英沃曾經多次為樸贊郁的電影作品炮制原聲大碟，對樸贊郁的要求相當了解。從影片開始的夢幻畫面便伴隨有兼備溫暖與冷漠的雙重感覺的背景弦樂，隨後又經常出現充滿跳躍感的小提琴聲用以點綴，富有情感的音樂聽上去輕快樂耳、性感十足，在不需要臺詞的橋段相當有效果，不但極好地烘托了情緒和闡釋畫面內容，還充分而深刻地抒發人物的內心感情。在影片前段表現李英愛時，音樂則相對單一、有些過於優雅和莊重了，還算很好地透射出李英愛怪異的性格，為電影增添了幾分詭異色彩。在表現緊張氣氛時，突然響起的提琴聲緊湊密集，然後劍撥弩張的弦樂又隨劇情急轉直下而止，有幾許威懾力之餘也懂得適可而止。最後一幕出現的樂曲，是一首改編自18世紀西班牙民族搖籃曲，另外片中還出現了教堂式的音樂，效果也很好。 ◎花絮 彩色、黑白版本中收錄不同的評論音軌，碟一正片攜帶導演樸贊旭的評論音軌，還有導演和攝影師鄭政勛以及美術設計曹和盛共同錄制的評論音軌，其他花絮包括了影片制作過程的記錄片，片中角色的介紹，2005年威尼斯電影節片段，預告片和電視廣告以及海報等方面的宣傳推廣。碟二的正片攜帶韓國影評人電影雜志Film 2.0的編輯金永振獨自解說的評論音軌，帶導演評論音軌的刪除場景，采訪年輕電影人的短片，同時還有五段式制作特輯，主要是視覺、美術設計、服裝化裝、特別藝術和CG效果。(作者：紅魔鬼)
|
|||||||||||||||||||||
