《偷心》點滴拾掇 四個人萍水相逢一見傾心

帕特裡克•馬伯(Patrick Marber)的《偷心》(Closer)首演於1997年的倫敦，一時間好評如潮，贏得了勞倫斯•奧立佛(Laurence Olivier)最佳新劇目獎，倫敦劇評人獎(London Critics' Circle Award)。此後該劇又走上了百老彙的舞臺，並獲得了紐約劇評人獎(New York Critics Award)的最佳外國劇本獎以及托尼獎(Tony)最佳劇本獎的提名。該劇被譯成30多種語言，在全世界100多個城市上演。

而曾成功執導《畢業生》的奧斯卡最佳導演獎得主邁克•尼科斯(Mike Nichols)對之更是一見傾心。曾是舞臺劇界的活躍分子的邁克看過《偷心》舞臺劇版後，便被這個以不忠關繫為題的劇本深深吸引，決定將這個以兩性關繫的角力為題材開拍電影，以影像表現這個沉重的人性話題。於是也就有了朱麗婭•羅伯茨、裘德•洛、娜塔麗•波特曼、克裡夫•歐文超豪華陣容傾力打造的金球獎獲獎的同名影片。

《偷心》被譽為上世紀90年代最為出的新劇本之一，犀利有趣卻又真實地反映當代人與人之間的關繫。該劇講述的是兩男兩女，兩對戀人，由甜蜜的一見鐘情開始，以背叛復仇作結、愛恨交織的情感關繫 該劇重新探討現代男女對愛情的詮釋，展現出愛情本質最真實而殘酷的一面:剎那間的吸引、執著、嫉妒、自私、自欺、背叛

四個陌生人的故事：萍水相逢，一見傾心，在不經意間彼此背叛。

初抵倫敦的愛麗絲在街上與訃告專欄作家丹恩相遇，兩人一見鐘情，開始了同居生活。丹恩以女友的生活為藍本，寫了一部小說，在為小說扉頁拍照時與攝影師安娜漸生情愫。丹恩以安娜的名義上網搭識了皮膚科大夫拉裡，不想這卻促成了拉裡和安娜的相識相知，進而步入了婚姻的殿堂。

婚後，安娜對丹恩並未忘情，與他藕斷絲連 同時，失落的愛麗絲為了報復，重操舊業當起了脫衣舞娘，不想卻在夜總會巧遇拉裡。拉裡知道安娜正是介入愛麗絲與丹恩感情的第三者，兩個心中各有念念不忘的人，刻意互相報復地發生關繫。一路兜兜轉轉，錯位的情感看似又各歸各位，然而一切的不忠卻以悲劇作為終結

沒有絕對好、壞、對、錯的情感關繫。

該劇、同時也是同名電影的編劇馬伯說，對於劇中人的行為他不作任何道德上的評價，給觀者以更大的空間作出自己的評判。“劇中人的‘好’與‘壞’，以及評論界一時間對之的看法，我並不在意。劇中人就是這麼說的，他們就是這麼做的。至於他們究竟為何這麼做，這與我無關。對於他們，觀眾們可以有自己的好惡，相互之間也有可能意見相左。但我希望他們會從中意識到一些真實的東西，會隨著劇情發展會心微笑。”

裘德•洛說丹恩

丹恩是個失敗的小說家，一直生活在自己的“繭”裡，直到遇到了愛麗絲，這個他生命中的繆絲女神。因為愛麗絲，他纔能破繭而出，纔能成長成熟。與愛麗絲的這段感情，對於他結束自我封閉、鼓起勇氣尋找他心目中的“真愛”––安娜，起著至關重要的作用。盡管與安娜在一起讓他有了一生中最美好的時光，可這份情卻命中注定不能長久；最終他用全身心地投入而失去了這份感情。

娜塔麗•波特曼說愛麗絲

愛麗絲這個人物的核心，就是角色與生俱來的矛盾衝突。“愛麗絲剛到倫敦的時候，的確是孤零零的一個，因此她給了自己一個全新的身份，杜撰出她的一切。然而，她也有天真爛漫的一面。在情感上，她是百分百的真實與坦率，這個特質將她與劇中的其他人物區分了開來。因此，盡管她對於她的身份撒了謊，她卻是全劇中最真實最坦率的一個角色。”

克裡夫•歐文說拉裡

拉裡在這個故事裡，是一個被傷了心後下定決心再也不受任何傷害的人。在他自衛的過程中，卻不知不覺傷害了其他的人。“這四個人物墜入情網，又從中抽身，在這個過程中向我們揭示了愛可以是多麼的粗暴和殘忍。”