導演戴瑋談《岡拉梅朵》：打造全新音樂電影

中國首部聚焦現代西藏的大型音樂電影《岡拉梅朵》於11月2日在拉薩開機。影片由央視新銳導演戴瑋執導，李小璐、郝柏傑、鄭昊等主演。導演戴瑋曾經執導過四十多臺晚會、近百首MV作品的CCTV新銳導演，在開機儀式後，筆者連線了導演戴瑋。

《岡拉梅朵》是個新嘗試

筆者：是什麼契機讓您想要創作這麼一部新概念多元風格的音樂電影？編劇扎西達娃說，這個影片的題材和風格都是您提出的，尤其是體現在影片中的多種情感交織，以及多種藝術手段揉合的創意，要如何把握？

戴瑋：早在2002年，我還在電影學院讀在職研究生班時，我的論文寫的就是音樂電影。當時我對音樂電影還沒有今天這樣深刻，現在我對我選擇的這個題材已經有了跟當初完全不一樣的感受了，我已經把音樂電影上升到了一個全新的概念去實踐。我看了很多國外的優秀的音樂電影，發現他們把音樂和人物的命運結合在一起，這是很偉大的想法。我想做電影，但是我不想放棄我對音樂的感受。所以就有了做音樂電影的創意。包括把歌舞也加入其中，這可能會是一個突破。我看了國內很多的音樂電影，《劉三姐》、《五朵金花》、《阿詩瑪》等，歌曲新，很有民族特點。但我覺得除了民族本土的東西，還要加進現代生活的時尚元素，了21世紀以後，就沒有這種層面上的音樂電影。《岡拉梅朵》這部電影將會是一種新嘗試，新突破。我認為，音樂電影首先要有一個很好的故事。於是我就找人來寫劇本，我和撈仔都非常喜歡西藏，我們的共同的想法就是做西藏的故事和音樂。我和撈仔先從音樂上溝通，撈仔也很高興，他說做西藏的音樂一定找他。於是2004年，我開始尋找機會來籌備這部片子。

筆者：你為什麼會把西藏這個在一般人看來很神秘的地方作為作品的一個載體？

戴瑋：因為我想讓作品更具有民族特點，西藏的音樂比其他地方更深邃、更具有情感上的震撼力。而且，西藏特殊的民族文化吸引著眾多來自各國的旅遊者。各方面的優勢將會讓作品更能引起國際上對中國西藏的關注，因為這片中國土地太神秘了。另外，我個人也非常喜歡西藏，從1998年就開始陸續進藏，我拍的很多MTV作品都是在西藏完成的。等我想做音樂電影的時候，選擇西藏來拍，已經不是我的一個夢想了。我對西藏的人文、風土人情情有獨鐘。

觀眾將會為《岡拉梅朵》的真實感動

筆者：作品裡表現了很多國際化的時尚生活元素，這種時尚生活元素既有我們國內現代都市生活的基礎，又有國際性的痕跡，這和你想要表現的本土文化有衝突嗎？

戴瑋：其實我想反映的都是西藏的現實，西藏是跟著時代的步伐同時進步的，西藏也有時尚的東西，西藏的青年也有自己時尚的生活方式！他們跟外面的世界很接近，我沒有融合很多西化的東西，而是它本身已經具有這樣的生活特點。我隻是表現這樣的東西。我們的故事都是今天發生在西藏的事，任何人看了《岡拉梅朵》都會為它本身的真實感動。在西藏都可以看到的時尚元素，我的片子就立足在‘今天’的西藏。我的作品很真實的再現了現在藏族年輕人的生活。很多人，包括海外的人都不了解現代藏族年輕人的想法，作品也從正面反映了今天的西藏，我沒有杜撰。我沒有硬要加上時尚的國際化的東西，我沒有改變它，我隻是再現它。

筆者：《岡拉梅朵》本身具有你拍MTV時的畫面美，極具視覺衝擊力，在營造這種美的同時，也給了音樂一個自由表現的空間，扎西說，我很放心戴瑋導演這個劇本，因為她完全有能力和纔華來表現我劇本裡的色彩、音樂和整個作品中的畫面美。我們身邊的西藏，最熟悉的部分，其實是屬於戴瑋的創意。

戴瑋：我想大家現在都很認可這個本子，大家現在對編劇扎西達娃老師對音樂人撈仔包括對我可能都有一定的期待，但是我覺得，觀眾對我們的關注程度不僅僅是我們三個人本身，可能大家對我們這個西藏的這個題材。

對李小璐出演啞女有信心

筆者：你剛纔說的這個題材，其實也是音樂和畫面帶給我們的，你自己的創意，觀眾現在特別迫切的想要聽到《岡拉梅朵》的音樂，想要看《岡拉梅朵》唯美的風俗人物和畫面。

戴瑋：我做《岡拉梅朵》確實是用心在做它，因為做的是我內心感受到的東西。我自己個人對西藏的感受，這個地方能讓我迸發靈感和作品的地方，好多年前我就有了這樣一個積澱，再加上我今天恰巧擁有了電影和音樂結合的機會。我是不舍得放棄的，看到劇本的時候，我決定拍出來，不是主觀上要做這樣一個作品，這個作品已經獨立了，作品本身具有的空間和藝術性，已經深深左右了我。我們要為西藏，要為中國的電影來做這個東西。在這一點，我們三個人扎西達娃、撈仔、我達成了共識，最難得是我們大家都有了自己的付出。半年時間裡扎西寫了6稿，撈仔對音樂越做越純粹，他說，我有很多對西藏音樂的想法，他對音樂的設計，他的設想也給了我一個整體上的反饋，我去采景，然後我們三個人再在一起醞釀，每一步很完善。我們選中李小璐演女一號，我對她演啞女這個角色是有信心的，這個角色是給啞女的，為什麼給啞女，因為音樂就是她的生命，她要唱歌纔能展示她內心的東西，但是她不能唱了，她的內心要靠她的演技和音樂來表現。甚至要靠她的眼神和舞蹈來表現。對演員來說是個有張力的東西，音樂對電影來說對觀眾來說有震撼力。她沒有內心獨白。

筆者：你在男女主角的選擇上，包括整體演員的陣容上，你是怎麼把握的？

戴瑋：首先，我的標準是演員要跟劇本的原創很近，李小璐和郝柏傑，他們有跳舞的基礎，他們有共通的地方，他們同時也具備非常好的演技，這就是音樂電影的要求。男二號鄭昊，就非常喜歡這個人物，他說在生活中他熱愛這樣的人，我熱愛西藏就背著書包來，在西藏開了酒吧，他的戲也很傳神。李小璐非常喜歡這個人物角色，她說這個角色很有挑戰性，需要她用喜怒哀樂去表現，用她的音樂和歌舞來表現，有新的嘗試性的東西。

筆者：這是一部文藝片，你考慮過影片的商業價值嗎？

戴瑋：我認為商業和藝術不矛盾，並不是商業的就不藝術，藝術的也不一定不商業，而我也必須為投資方考慮到這一點。現在的人喜歡西藏，喜歡西藏音樂的世界性，喜歡音樂和電影這種新的結合形式，它已經具備商業價值了。南宮/文