熱播電視劇《呂梁英雄傳》研討會實錄(5)

第二個，我們為什麼這麼多紅色經典改編出來我們覺得虛假呢，我們新創作出來的作品我們為什麼覺得概念化呢，這個首先是活靈活現，有血有肉的，實際上這個作品，我覺得它是非常具有浪漫傳奇色彩的，這個作品裡的這些故事是有傳奇色彩的，不是說像寫實化的東西，但是這種傳奇的色彩又能和鄉土氣息，融合在一起，既有寫實功能又有寫意的東西在裡頭，如果純粹寫實，我們把攝像機就架在那兒拍一個農民，我覺得那還不是藝術，那是虛實相間的，相得益彰的。這個劇成功，還有一個特色是把這些人物集中在一個村子裡，把這個村子寫厚，把這個村子的人物關繫寫厚，如果把一個人物單獨寫出來，這個人物都是相互襯托的，這個柱子，孟二愣，包括康財主這些是整體相互烘托的，互相相應生輝。他是一個整體的，人物形像塑造是整體的，這使我聯想到了一個，中國的傳統農業社會，廣大的民眾是以家庭和村莊為生活形態的，如果家庭是生活的細胞，村莊纔是社會聚集的存在單位，農村農村，農以村而存在，沒有村就沒有農，所以農業時代，整個農業社會是以村莊的形態存在的，因此寫一個村莊實際就是寫社會生活，沒有濃厚的農村生活的體驗和積累是不可能把一個農村幾四個人物寫得如此個性鮮明。

所以說《呂梁英雄傳》好就好在把一個康家宅寫透了，把康家宅的人寫活了，他們是從生活中走出來的，是從康家宅向我們走來了，我覺得《呂梁英雄傳》的編、導、演在這樣一個時代，在電視劇中仍然堅守著這種古老的樸素的藝追求，在人物塑造上非常成功，讓我們通過屏幕認識了呂梁平凡的人物形像。

第三個問題是這個作品形像地告訴了我們一個中華民族的民族精神，農民一開始沒有主動去抗日，隻有保護自己的村子，保護自己的家園，最後組織民兵投入到抗日戰爭中，實際上抗日戰爭過程就是我們整個民族，甚至我們農民覺醒的過程，這點我覺得胡錦濤同志的講話裡講到戰爭鍛煉了我們的人民，人民贏得了戰爭，這部作品生動地表達了這樣一個觀點，如果我們光聽胡錦濤同志這個講話的話我們覺得抽樣了一些，如果看了這個片子的話，你會覺得我們的農民是怎樣覺醒，怎樣在共產黨人的啟蒙帶領下走民族精神的覺醒。同時這裡面也塑造了，像康財主這些人，他們也是中國人，他們為什麼為虎作倀，這些人文化根源在哪裡，所以我覺得這些人物，除了我們說正面人物有價值以外，這些反面人物今天看來仍然有獨特的價值，他們從哪裡來，他們為什麼喪失氣節，泯良心，是因為他們愚昧還是他們狡黠。我認為他們仍然是我們傳統文化的產物，他們是沒有道德，沒有良心的流氓文化的產物，隻要這類人深入文化影子還存在，就要禍世。

這部片子，給了我們怎樣的啟示，紅色經典也好，一部經典目前穿越時代，在社會上流傳下來，說明是一個自足的生命體，不要借助特別氛圍存在，他能夠在任何一個時代存在下去，為什麼，他是一個完整的生命體，這就給我們提示了，我們改編名著的時候，不要自以為是覺得它已經落後了，我們要給它增加一些新的東西，用我們今天所謂的七情六欲給過去的人物增加一些所謂的愛情，所謂的這些東西，我覺得這些東西，就像莊子裡面講的混沌一樣，你要給他鑿開七竅以後，他就死掉了，他不再是他了。

就像固建築一樣，我們今天要修它，修舊如舊纔真正體現它的價值，如果修舊如新就是使他的價值徹底喪失，不存在了，就不是它了。

曾老師也談到了，我非常贊賞他的改編觀念，這個《呂梁英雄傳》對我們紅色經典改編有非常好的啟示意義。

最後我不得不說這些演員，尤其是柱子，二愣，王臭子，小算盤，等等這些演員的表演，當然不是說是大的表演藝術家，但是他們表演這個人物，無過而無不及，形神兼得，這些人你看了以後不會忘記，那個形像，那個言談，所以說我覺得這些演員的表演也是這個劇獲得成功的一個重要因素之一。最後我是祝賀我們制作中心，祝賀我們制片人，導演，包括我們演員給我們提供了這樣一部好的作品，謝謝大家！

夢妮：李汀：最後五分鐘，我們讓夢妮講講，她父親寫了小說，她自己也擔任編劇，剛纔包括網民，還有文藝報的高小立有提出了問題，你覺得影視劇的創作和原作的關繫。

夢妮：父親曾跟我們一起改編討論劇本

    我實在是不會說明的一個人，一到大庭廣眾之下就語無倫次了，當初我父親也是跟我們一起改編，一起討論劇本。後來他自己本身也有幾十年的創作經驗了，他自己也想了很多，他就說過去的時候，因為那個時候寫的時候，也沒有想得特別多，人物寫的時候，比如地主，是按階級劃分的，有這樣的一定的問題，沒有給人物一個合理性，這個人物之所以這樣做，他肯定有一定的原因，包括農民最後奮起反抗，也是有一定的原因，不是天生就是這樣的。包括說多地主，因為房子啊，地啊都在那一塊，日本人來了他的利益也受到了侵害，這個情況下他怎麼樣，最後他沒有抗日，反而和日本人同流合污，之所以這樣，就是因為有這些因素在裡頭，他為了保全自己的利益，所以我們也考慮了這個，但是這個戲現在這麼好，這麼成功，更多地是仰仗我們何導，在大的方面，不管是張紀中也好何導也好，我們的認識是比較統一的，所以纔有今天這個結果吧，我不太會說話，大家原諒吧，謝謝！

李汀 ： 今天的研討會就到此結束，我們感謝各位專家，感謝主創人員，感謝所有的新聞界，和網民，也希望大家繼續看戲，還沒有播完呢。謝謝！

[上一頁] [1] [2] [3] [4] [5]