本報訊(記者劉嵩)由韓國演技派明星崔岷植主演的《哭泣的拳頭》,已確定於近日在全國各大城市上映。發行方紫禁城三聯昨天透露,該片日前已經完成了譯制配音工作,已經經過電影局初審,血腥鏡頭是否被刪剪,音像制品是否是能保存完整,連音像制品發行方廣東飛天影音也尚不能確定。
這部由中國的中博傳媒影視公司參與投資拍攝的韓國電影是一個關於拳擊的題材。故事取材自日本的一個真實故事,而且是該片主演“老男孩”崔岷植率先發現了這個故事,並推薦給導演的。劇本的第一稿,竟也出自崔岷植之手。該片以相互交叉的方式敘述故事,增加了影片的緊迫感。影片中采用的大膽的剪輯方式和構成在韓國電影中也是首次嘗試,從開始到結束將會維持這種緊張。
據悉,《哭泣的拳頭》在今年戛納電影節的“導演雙周”競賽單元中獲最佳影片。在戛納放映時,這部長達2小時的“男人電影”深深打動了法國觀眾。影片結束時,當兩位出身底層在擂臺上賭生賭死的男主人公姜泰植和劉昌煥相視一笑的時候,很多法國觀眾被感動得熱淚盈眶,現場觀眾起立鼓掌長達10分鐘。然而這部電影中血腥的場面和激烈的爭鬥卻成為不少影迷擔心的問題,果然此次全部刪去血腥鏡頭後上映,而影音作品能否保全完卵尚不得而知。