《鋼琴師》導演波蘭斯基想當原告不願出庭(圖)

本周二，波蘭著名導演羅曼-波蘭斯基的律師要求英國高等法院允許波蘭斯基向美國《名利場》雜志提起誹謗的指控，同時又希望免於出庭，否則他將被控強奸幼女的罪名而被引渡到美國。

這起案件在英國被廣泛視為對法律條約的檢測，因為當事人一方面要主張自己指控他人誹謗的權利，另一方面又不願意出庭作證。波蘭斯基1977年在承認自己和一名幼女發生性關繫後，逃離了美國。如今，他準備控告美國《名利場》雜志，因為該雜志的一篇文章稱波蘭斯基在美國勾引一名婦女。

《名利場》2002年在一篇報道中指出，1969年，波蘭斯基懷有8個月身孕的太太莎朗蒂慘遭邪教家族成員的入室謀殺後，波蘭斯基前往洛杉磯參加莎朗蒂的葬禮，途中他在紐約的一家餐館曾向一名陌生女士提出性要求。

波蘭斯基對於雜志的報道怒不可遏，決定控告雜志，其友人也願意為他作證，證明他當時痛失妻兒心情低落，隻顧直飛洛杉磯，沒有閑心與別的女子鬼混。《名利場》則表示會奉陪到底，絕不會承認誹謗這位傳奇大導演，其律師聲稱，已經得一盒波蘭斯基向警方測謊調查的錄音帶，波蘭斯基在錄音帶中承認在前往洛杉磯葬禮途中結識數名女子，更與她們發生性行為。

如今，波蘭斯基希望能入稟英國法庭提起誹謗訴訟，但他又擔心前往英國後，因自己“在逃犯”的罪名被引渡回美國。媒體法律專家認為，波蘭斯基之所以選擇英國司法當局處理此案，是因為英國關於誹謗的法律比起美國，對訴訟人更為有利。

1977年，波蘭斯基被洛杉磯法院指控犯有強奸和其他5項重罪，當時，他在好萊塢著名演員傑克-尼克爾森的家中猥褻了一名13歲少女。1978年，在法院宣判結果之前，波蘭斯基潛逃到了法國巴黎，至此再未回過美國。自從英國與美國達成了引渡協議後，波蘭斯基一旦踏上英國土地，就要冒著被逮捕和引渡回美的風險。

英國上訴法院去年曾經受理此案，但拒絕了波蘭斯基要求法庭允許他從居住地巴黎通過視像繫統作證的要求。因為這樣會讓當事人在受到侵犯時，走司法程序為自己伸張權益；而如果他已經觸犯了法律，又能借此逃脫，免於懲罰。上訴法院三大法官之一的喬納森-帕克當時說：“法庭不支持已被定罪的在逃犯同時又是原告，可以逃避出庭。”

本周三，波蘭斯基的律師將向英國最高等法院上議院的5位大法官提起訴求，試圖推翻之前法庭要求波蘭斯基必須親自出庭的決議。媒體法律專家大衛?胡伯稱，如果上議院依舊支持上訴法院的決定，對波蘭斯基起訴《名利場》誹謗的案件來說，將是致命的打擊。上議院將用兩天時間舉行聽證會，但不會宣布結果，書面形式的裁決將於明年年初宣布。

2003年，羅曼-波蘭斯基和他執導的《鋼琴師》奪得了第75屆奧斯卡金像獎“最佳導演、“最佳男主角”等在內的三項殊榮，而在逃犯的身份也最終導致他沒能親自出席頒獎典禮。點點