![]() |
China Movie DataBase
|
|
|
|
|
|
|
《鳳求凰》武帝愛上卓文君?觀眾不答應!南方網綜合楊翹楚 南方網訊據四川在線--天府早報消息,根據成都籍漢代傳奇人物司馬相如和卓文君的感人故事改編而成的浪漫愛情劇《鳳求凰》,日前正在央視八套熱播。繼前兩日韓國美女樸美宣飾演卓文君遭質疑後,昨(4)日更有觀眾提出,該劇的很多情節與歷史史實嚴重不符合,尤其是漢武帝、司馬相如和卓文君的“三角戀”故事,更是非常荒謬。面對質疑,昨日該劇導演王亨裡則非常自信地告訴記者說:“我們這部戲和其他任何戲說戲不一樣,我們絕對是以大的歷史事實為框架來編寫的,隻有很少部分是戲說。” 質疑一經典愛情遭“插足” 解讀:編劇進行的再創作 在《鳳求凰》接下來的劇集中,漢武帝將愛上美麗聰明的卓文君,對於這個情節,一些提前看了劇情介紹的觀眾認為非常荒謬。一位觀眾在央視論壇上稱:“根據對生卒年月的查閱,司馬相如為前179-前117年,漢武帝劉徹為前156-前87年,從年齡上看,司馬相如比漢武帝大23歲,應是漢武帝父輩年齡,而劇中似乎將司馬相如和卓文君的年齡縮小了,讓3人間產生三角戀顯得很牽強。”還有觀眾認為,司馬相如和卓文君的故事本就是經典,所以即使從戲劇衝突的需要出發,也可以用其他人物來進入“三角戀”,不必非得拉上漢武帝。 對此,四川大學中文繫教授謝謙在接受采訪時笑說,這個情節完全是小說家之言,“這在歷史上是完全不可能的,但是這部電視劇的編劇本身也是進行再度的文學創作,所以也可以諒解” 質疑二•古曲《鳳求凰》易主了 解讀:劇情需要的伏筆 在電視劇中,談到《鳳求凰》這首歌曲時,焦恩俊扮演的司馬相如對樸美宣扮演的卓文君說:“此曲是支古曲,是春秋戰國時代越國大夫範蠡帶著美女西施在歸隱五湖的時候所做的。”但謝謙教授昨日卻告訴記者,在《史記.司馬相如列傳》中,已經寫明了這首名曲的原作者就是司馬相如本人。 對此,該劇的導演王亨裡解釋說:“我們所以要提出是範蠡寫這首曲子的說法,是因為我們要為劇中卓文君和司馬相如一起完成這首殘缺不全的古曲埋下伏筆。” 對於卓文君的家世,劇中有大量渲染,成都市考古研究所的專家劉雨茂說:“卓家是川中的大家族,他們當年以販賣私鹽和酒起家,確實是相當有錢的家族,這一點和歷史事實還是比較吻合的。” 質疑三“韓版卓文君”不潑辣 解讀:後面的表演值得期待 韓國美女樸美宣飾演的卓文君自《鳳求凰》開播以來就遭到質疑,觀眾普遍認為樸美宣過於冷淡的表情和過於生硬的動作與歷史上堅強有主見的卓文君不符。對此,昨日王亨裡導演也坦承,“樸美宣在開頭幾集的表演確實不對勁,這是事實。她剛開始表演這種和她的文化背景完全不同的電視劇時,確實非常不流暢,在我們的反復要求下,她在後面的劇集裡好了很多。” 對於樸美宣的冷漠,王亨裡解釋說:“她扮演的卓文君在開頭幾集裡,都是受欺負的被動角色,所以觀眾也感覺她非常被動,但是隨著後面劇情的展開,卓文君會越來越主動,樸美宣的表演也會越來越好,大家慢慢看吧。”編輯:爾東 |
|||||||||||||||||||||