|
|
|
人物簡介：王菲
時常出沒的地方：家
職業：歌手
生肖：雞
星座：獅子座
近視：400 度左右
教育程度：中學畢業
就讀小學：北京地壇小學
嗜 好：聽音樂 喜愛節日：農歷新年
性格： 喜歡事情簡單明確，不喜歡復雜
初戀年齡：17歲
宗教信仰：佛教(密宗)
喜愛動物：狗
喜愛的季節：秋季
喜愛的運動：排球 遊泳
喜歡的人物：家人
喜愛娛樂：和朋友在一起打麻將
喜歡的衣服：舒適、簡單
最怕的事：與陌生人溝通
喜愛食物：零食
喜愛飲品：水
喜歡季節：秋天
喜愛歌手：鄧麗君,Cranberries,Cocteau Twins,Air,Sinead O'Connor.
喜愛顏色：所有顏色
喜愛運動：遊水和所有球類運動
喜歡演員：周潤發
最滿意的專輯：《浮躁》
喜愛歌曲：Kisses In The Wind，冷戰
討厭的地方：肮髒的地方
喜愛地方：北京，巴黎，埃及
失望的事情：好多
個人願望：永遠都開心
圈中好友：那英 劉嘉玲 林青霞 張信哲 陶子 林夕 景崗山
唱片公司：89-96新藝寶 97-2001百代EMI 2002簽約新力SONY MUSIC
工作成員一覽表
制作公司：Able Music 化妝師：阿Zing
經理人[港臺]：陳家瑛、邱 寬 發型師：Ben Lee
經理人[日]：ELLI SHIBATA 形像設計：Titi Kwan(阿Dee)
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
所有獎勵：
２００４年
第十一屆中國歌曲排行榜： 最受歡迎港臺地區歌曲：《旋木》
第十屆Channel[V]全球華語音樂榜中榜： 十全十美獎
第四屆百事音樂風雲榜： 年度港臺及海外華人最佳女歌手
9港最受歡迎女歌手
港臺十大金曲《將愛》
IFPI9港唱片銷量大獎2003： 《將愛》十大銷量國語唱片
第15屆臺灣金曲獎： 最佳女演唱人 （[將愛]專輯共獲八項提名）
日本雜志《日經娛樂》最喜歡的亞洲女藝人第八位
２００３年
CCTV MTV音樂盛典：亞洲地區年度最佳女歌手
臺灣茉莉美人雜志時尚集團主辦“金衣獎”年度評審團大獎
中國20世紀十大文化偶像:第10名
臺北之音百首經典歌曲網路票選 第1位：我願意 第24位：執迷不悔
第9屆9港電影評論學會大獎：《天下無雙》最佳女演員獎
第22屆9港電影金像獎提名：《天下無雙》最佳女主角
２００２年
CHANNEL[V]華語音樂榜中榜最受歡迎女歌手獎
CHANNEL[V]華語音樂榜中榜最受歡迎歌曲獎：《流年》
賀歲片《天下無雙》在全國公映
音樂風雲榜9港地區最受歡迎女歌手
音樂風雲榜港臺地區十大金曲獎：《流年》
音樂風雲榜最佳專輯：《王菲》2001
音樂風雲榜最佳對唱歌曲：《笑傲江湖》
音樂風雲榜最佳填詞及最佳做曲獎：《流年》詞:林夕 曲:陳曉娟
３月中推出EMI最後一張精選唱片《你王菲所以我王菲》
“華語流行樂傳媒大獎”十大華語歌曲：《流年》
十大華語唱片：《王菲》2001
最佳流行女歌手
2001年度最佳專輯
我最喜愛的華語歌手
我最喜愛的華語歌曲
中華音樂人交流協會十大優良專輯：《王菲》2001
2001年中國廣告業十大新聞繫列評選：最受中國人歡迎的廣告模特
第十三屆臺灣金曲獎最佳音樂錄映帶：《流年》
２００１年
七月底出版日文單曲《Separate Ways》 此單曲躍居到日本Oricon單曲榜的第9名， 並打破在日本本土的外國歌手之同類日文單曲銷量記錄。
“第一屆全球華語歌曲排行榜頒獎禮”最佳女歌手
“第一屆全球華語歌曲排行榜頒獎禮”最佳女歌手提名獎
“第一屆全球華語歌曲排行榜頒獎禮”最佳專輯《寓言》
“第一屆全球華語歌曲排行榜頒獎禮”二十大金曲中的《笑忘書》
“第一屆全球華語歌曲排行榜頒獎禮”張亞東憑借《寓言》及專輯中的《9奈兒》得到最佳制作人和最佳編曲。（此外，《寓言》的制作是由王菲，張亞東，梁榮駿三人負責，不明白全球榜上為何隻得張亞東一人的名字）
CASH金帆音樂獎最佳女歌手演繹獎
CASH金帆音樂獎最佳流行音樂作品：《給自己的情書》
CASH金帆音樂獎最佳另類流行音樂作品：《寒武紀》
《明報周刊》演藝動力大獎2001最突出女歌手
中國時報十佳專輯之一：《王菲》同名專輯
TVB8頻道金曲獎：《笑忘書》
TVB8頻道金曲金獎：《笑忘書》
TVB8頻道最受歡迎女歌手
１０月推出年度大碟：《王菲》2001
王菲以970萬的唱片銷量創造華人唱片銷量最高紀錄
中國時報十佳專輯之一：《王菲》同名專輯
南方都市報2001年度最佳單曲：《流年》
南方都市報2001年度最佳專輯：《王菲》
南方都市報2001年度最佳女歌手
9港“新城電臺”勁爆歌曲：《色盲》
9港“新城電臺”勁爆亞洲女歌手
9港電臺“十大中文金曲”：十優歌手
9港電臺“十大中文金曲”：全國最受歡迎女歌手金獎
國際唱片業協會9港IFPI十大銷量國語碟：《王菲》2001，《寓言》
<南方都市報>第二屆華語流行樂傳媒大獎：年度最佳流行女歌手
<南方都市報>第二屆華語流行樂傳媒大獎：年度十大華語唱片《王菲》2001
<南方都市報>第二屆華語流行樂傳媒大獎：年度最佳專輯《王菲》2001
<南方都市報>第二屆華語流行樂傳媒大獎：年度最佳單曲《流年》
中華音樂人交流協會十大優良專輯：《王菲》2001
２０００年
9港電臺“十大中文金曲”十大優秀流行歌手
9港電臺“十大中文金曲”十大金曲：《給自己的情書》
9港電臺“十大中文金曲”全球華人最受歡迎女歌手
9港電臺“十大中文金曲”全國最受歡迎歌手獎
9港電臺“十大中文金曲”全國最受歡迎中文流行歌曲銀獎：《給自己的情書》
9港商業電臺“叱 樂壇流行榜”「叱 十大專業推介」十大：《給自己的情書》
9港“新城電臺”勁爆歌曲：《給自己的情書》
9港“新城電臺”勁爆女歌手
9港“新城電臺”型爆女歌手
9港“新城電臺”勁爆亞洲女歌手
9港無線電視臺“勁歌金曲”十大金曲：《給自己的情書》
9港無線電視臺“勁歌金曲”亞太區最受歡迎女歌手
9港四臺聯頒傳媒大獎
有線YMC至尊榜總選２０００至尊華語女歌手
Channel[V]中文榜中榜TOP 20：《笑忘書》
Channel[V]中文榜中榜新千年傑出女歌手獎
音樂風雲榜年度最受歡迎港臺女歌手
年度港臺最佳專輯：《寓言》
張亞東為王菲制作的《寓言》獲年度最佳制作人
２０００年度臺灣金曲獎：入圍最佳女演唱之一、最佳制作人以及最佳填詞：《笑忘書》、最佳編曲《9奈兒》、最佳專輯：《寓言》
“中華音樂人交流協會”十大專輯獎《寓言》
“中華音樂人交流協會”十大歌曲：《笑忘書》
中國時報十佳專輯之一：《寓言》
１９９９年
３月英文單曲《Eyes On Me》，９月推出大碟《隻愛陌生人》
9港無線電視臺“勁歌金曲”十大金曲：《償還》
9港無線電視臺“勁歌金曲”亞太最受歡迎女歌手
9港電臺“十大中文金曲”十大優秀流行歌手
9港電臺“十大中文金曲”全球華人最受歡迎女歌手
9港電臺“十大中文金曲”最佳作曲獎：《郵差》
9港電臺“十大中文金曲”十大金曲：《償還》
9港電臺“第十一屆國際流行音樂大獎”十大英文金曲：《Eyes On Me》
9港商業電臺“叱 樂壇流行榜”「叱 十大專業推介」十大：《郵差》
9港商業電臺“叱 樂壇流行榜”我最喜愛的女歌手
9港“新城電臺”最受歡迎之9港歌手
9港“新城電臺”勁爆亞洲女歌手
9港“新城電臺”勁爆大碟：《隻愛陌生人》
Channel[V]中文榜中榜TOP 20：《當時的月亮》
Channel[V]中文榜中榜跨世紀女歌手獎
新加坡“933電臺醉心金曲獎”最佳演繹女歌手
新加坡“933電臺醉心金曲獎”2000SPVA年度最暢銷唱片：《隻愛陌生人》
新加坡“933電臺醉心金曲獎”最受歡迎女歌手第三名
日本有線放送大賞“金唱片大賞”：《Eyes On Me》
日本唱片大賞：亞洲音樂賞
“中華音樂人交流協會”十大專輯獎《隻愛陌生人》
“中華音樂人交流協會”十大歌曲是：《百年孤寂》
中央人民廣播電臺“中國流行歌曲榜”9港特別行政區最受歡迎歌手獎
馬來西亞第一屆“亞洲中文金曲獎”15大金曲榮譽榜金曲之一：《當時的月亮》
9港“新城電臺”精選104好友音樂頒獎禮臺灣最受歡迎之9港歌手
中國時報十佳專輯之一：《隻愛陌生人》
１９９９
年度臺灣金曲獎：入圍最佳女演唱之一
１９９８年
9港“新城電臺”勁爆大碟：《唱遊》
9港“新城電臺”十大勁爆歌曲：《情誡》
9港無線電視臺“勁歌金曲”十大《情誡》
9港無線電視臺“勁歌金曲”最受歡迎女歌手
9港電臺“十大中文金曲”十大優秀流行歌手
9港電臺“十大中文金曲”全球華人最歡迎女歌手
9港電臺“十大中文金曲”十大金曲：《情誡》
9港商業電臺“叱 樂壇流行榜”我最喜愛的女歌手
9港商業電臺“叱 樂壇流行榜”「叱 十大專業推介」十大：《約定》
9港“新城電臺”TopOne我指定MTV精選：《半途而廢》
9港“新城電臺”我指定精選新世代亞洲DIVA
9港“新城電臺”勁爆亞洲女歌手
四臺聯頒音樂大獎：《情誡》
Channel[V]中文榜中榜TOP 20：《半途而廢》
Channel[V]中文榜中榜TOP 20最佳歌曲：《相約九八》
Channel[V]中文榜中榜TOP 20：女歌手獎
MTV Asia 9港最佳女歌手
CCTV-MTV 音樂盛典9港最佳女歌手
MCCA唱片封套設計大賞最佳女歌手形像獎
馬來西亞97動感321金曲獎：《你快樂(所以我快樂)》
馬來西亞97動感321全年華語金曲大獎：《你快樂(所以我快樂)》
馬來西亞97動感321最受歡迎女歌手
最受歡迎原創金曲獎：《我也不想這樣》(娛協獎)
最佳原創金曲獎(國際組) ：《我也不想這樣》(娛協獎)
五大原創金曲獎(國際組) ：《我也不想這樣》(娛協獎)
９８年度臺灣金曲獎王菲憑《唱遊》入圍臺灣金曲獎最佳女演唱人獎、制作人獎、最佳作詞(臉)、最佳作曲(臉)、最佳專輯，《臉》的詞作者林夕獲最佳填詞人
“中華音樂人交流協會”十大專輯獎《唱遊》
“中華音樂人交流協會”十大歌曲：《半途而廢》《臉》
中國時報十佳專輯之一：《唱遊》
１９９７年
9港電臺“十大中文金曲”十大優秀流行歌手
9港電臺“十大中文金曲”全球華人最歡迎女歌手
憑《你快樂(所以我快樂)》獲9港電臺“十大中文金曲”十大金曲之一
“9港電臺十大中文金曲”飛躍女歌手銀獎
憑《你快樂(所以我快樂)》獲9港電臺“十大中文金曲”全球華語金曲大獎
憑《約定》獲9港電臺“十大中文金曲”最佳歌詞流行曲大獎
9港無線電視臺“勁歌金曲”亞太地區最受歡迎女歌手
9港無線電視臺“勁歌金曲”國語歌語銅獎：《你快樂(所以我快樂)》
美國Billboard排行榜最受歡迎亞洲歌手
9港商業電臺“叱 樂壇流行榜”女歌手金獎
9港商業電臺“叱 樂壇流行榜”我最喜愛的女歌手
9港商業電臺“叱 樂壇流行榜”「叱 十大專業推介」十大：《約定》
9港“新城電臺”勁爆女歌手
Channel[V]中文榜中榜TOP 20：《你快樂(所以我快樂)》
“中華音樂人交流協會”十大專輯獎《王菲》
“中華音樂人交流協會”十大歌曲：‘你快樂所以我快樂’
１９９６年
１０月獲美國“BILLBOARD流行榜”華人世界最受歡迎女歌手
“新城電臺”勁爆女歌手
9港電臺“十大中文金曲”全球華人最歡迎女歌手
9港電臺“十大中文金曲”十大優秀流行歌手
9港電臺“十大中文金曲”最佳改編歌曲《曖昧》
9港商業電臺“叱 樂壇流行榜”女歌手金獎
9港“新城電臺”勁爆女歌手
9港“新城電臺”勁爆改編歌曲獎《曖昧》
9港無線電視臺“勁歌金曲”亞太地區最受歡迎女歌手
王菲憑《天空》入圍了臺灣金曲獎最佳女演唱人獎和專輯獎
臺灣金曲獎最佳錄音唱片《天空》
Channel[V]中文榜中榜TOP 20：《浮躁》
１９９５年
《曖昧》“9港電臺十大中文金曲”十大金曲之一
9港電臺“十大中文金曲”十大優秀流行歌手
9港無線電視臺“勁歌金曲”亞太地區最受歡迎女歌手
獲9港“新城電臺”勁爆女歌手
9港商業電臺“叱 樂壇流行榜”最受歡迎的女歌手金獎
１９９５
年度十大電視廣告最受歡迎電視廣告女明星大獎：《維珍航空》
１９９４年
《夢中人》獲9港無線電視臺“勁歌金曲”十大金曲之一
9港無線電視臺“勁歌金曲”最受歡迎女歌手
9港無線電視臺“勁歌金曲”亞太區最受歡迎女歌手
憑《夢中人》獲得“9港電臺十大中文金曲”十大金曲之一
9港電臺“十大中文金曲”全球華人最歡迎女歌手
9港電臺“十大中文金曲”十大優秀流行歌手
9港商業電臺“叱 樂壇流行榜”最受歡迎女歌手金獎
9港商業電臺“叱 樂壇流行榜”一九九四年度叱 樂壇流行榜
9港商業電臺“叱 樂壇流行榜”二十大我最喜愛原創歌曲：《我願意》
9港商業電臺“叱 樂壇流行榜”全年播放次數第二名原創歌曲：《我願意》
9港商業電臺“叱 樂壇流行榜”「叱 十大專業推介」十大：《我願意》
9港“新城電臺”勁爆大學生眼中最受歡迎女歌手
9港“新城電臺”最佳演繹女歌手《天空》
9港“新城電臺”勁爆女歌手
MTV STATION-BEST ASIA ARTIST《棋子》
MTV STATION-觀眾投票亞洲區最佳演繹音樂錄影帶
英國倫敦國際廣播電臺的１９９４年度英國十大最受歡迎歌曲《夢中人》
１９９４年度英國十大最受歡迎女歌手金獎
加拿大多倫多美加華語電臺至愛女歌手金獎
加拿大多倫多美加華語電臺至愛金曲《知己知彼》
中國南京金陵之聲廣播電臺／九四年度十佳中文唱片：《胡思亂想》
《夢中人》獲新加坡醉心金曲獎及最佳歌手獎
中國人的音樂世界九四年度十佳中文唱片：《胡思亂想》
年中由王菲擔當女主角，王家衛執導的《重慶森林》公映，榮獲瑞典“斯德哥爾摩影後”殊榮，
獲臺灣電影金馬獎“最佳女主角”
獲第１４屆9港電影金像獎“最佳女主角”提名
１９９３年
9港無線電視臺“勁歌金曲”十大金曲：《執迷不悔》
在9港無線電視臺獲“勁歌金曲”國內最受歡迎女歌手
9港電臺“十大中文金曲”十大金曲：《冷戰》
9港電臺“十大中文金曲”十大金曲：《執迷不悔》
9港電臺“十大中文金曲”最佳原創歌曲
9港商業電臺“叱 樂壇流行榜”最受歡迎女歌手金獎
9港商業電臺“叱 樂壇流行榜”我最喜愛的歌曲 ：《執迷不悔》
9港商業電臺“叱 樂壇流行榜”「叱 十大專業推介」十大：《執迷不悔》
新加坡９３３醉心金曲獎
9港“新城電臺”勁爆女歌手
１９９２年
年中王菲重返樂壇，英文名由Shirley改作Faye並推出大碟《Coming Home》，其中《容易受傷的女人》一曲奪得各大獎項，包括：
9港無線電視臺“勁歌金曲”十大金曲之一
9港無線電視臺“勁歌金曲”金曲金獎
“9港電臺十大中文金曲”十大金曲之一
9港商業電臺“叱 樂壇流行榜”至尊歌曲銅獎
9港商業電臺“叱 樂壇流行榜”全國專業推介銅獎
9港商業電臺“叱 樂壇流行榜”我最喜愛的女歌手銅獎
１９９０年
“叱 樂壇流行榜”女歌手銅獎
１９８９年
年終“亞太金箏流行曲創作大賽”9港決賽中，憑《仍是就句子》榮獲銅獎，然後簽約新藝寶。
１１月推出處女碟《王靖雯》榮獲“叱 樂壇流行榜”的“生力軍女歌手”銅獎。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
王菲影視及唱片：
電影：
《大城小事》
《2046》
《天下無雙》
《戀戰衝繩》
《重慶森林》
《莫欺少年窮》
電視：
《弄假成真》
《一號皇庭2》
《千歲情人》
《原振俠》
《別姬》
廣告：
MOTO手機
百事可樂
海飛絲
班尼路休閑服
JUSTGOLD首飾
VIRGIN
唱片：
[將愛]-To Love
Sony Music 2003年
[王菲]
-Faye Wong
EMI百代 2001年
[寓言]-Fable
EMI百代 2000年
[隻愛陌生人]-Only love stranger
EMI百代 1999年
[唱遊]-Scenic Tour
EMI百代 1998年
[王菲]-Faye Wong
EMI百代 1997年
[浮躁]-Impatience
新藝寶 1996年
[Di Dar]
新藝寶 1995年
[菲靡靡之音]-Decadent Sound
新藝寶 1995年
[討好自己]-Ingratiate Oneself
新藝寶 1994年
[胡思亂想]-Random Thinking
新藝寶 1994年
[天空]-Sky
新藝寶 1994年
[迷]-Mystery
新藝寶 1994年
[十萬個為什麼]-Hundred Thousand Whys
新藝寶 1993年
[執迷不悔]-No Regrets
新藝寶 1993年
[Coming Home]
新藝寶 1992年
[You're The Only One]
新藝寶 1990年
[Everything]
新藝寶 1990年
[王靖雯]-Shirley Wong
新藝寶 1989年
精選：
[王菲 2CD精選+DVD]-Faye Wong Collection
新藝寶 2003年
[失物招領]-Lost & Found
福茂 2002年
[Faye Best]新歌+精選-Faye Best
新藝寶 2002年
[你王菲所以我王菲]-The Most Favourite Faye
EMI百代 2002年
[王菲音樂盒]-Faye Instrumental
新藝寶 2001年
[王菲好精選+music box]-The Best Collection
新藝寶 2001年
[我的王菲時代]-My FayeWong Collection
新藝寶 2001年
[夢中人Greatest hits]日版
新藝寶 2001年
[Faye Wong Ballad Collection]日版
新藝寶 1999年
[The Best of Best]日版
新藝寶 1999年
[菲感情生活]-Faye Life
新藝寶 1999年
[但願人長久]-Wishing We Last Forever
新藝寶 1998年
[菲舊夢]-The Past Dream
新藝寶 1998年
[Mix Party]-Mix & Match
新藝寶 1998年
[王菲89-97 32首精選]-FayeWong89-97 Collection
新藝寶 1998年
[菲賣品]-Faye For sale
新藝寶 1997年
[菲主打]-Best Collection of FayeWong
新藝寶 1997年
[樂樂精選]-Happy Collection
新藝寶 1996年
[Faye Best]
新藝寶 1994年
[Shirley Once More]
新藝寶 1992年
[More Shirley]
新藝寶 1992年
VCD/DVD/LD:
[王菲最精彩的演唱會]
FayeWong Live In Concert
2003年 新藝寶發行 DVD
[王菲全面體演唱會-日本武道館]
FayeWong Japan Concert
2002年 寰宇發行 DVD/VCD
[寓言+精選 Karaoke]
Fable+Collection Kalaoke
2001年 EMI百代發行 DVD/VCD
[隻愛陌生人Karaoke]
Only Love Stranger Karaoke
2000年 EMI百代發行 DVD/VCD/LD
[王菲精選集]日版
The Best of FayeWong
1999年 新藝寶發行 DVD
[唱遊大世界王菲9港演唱會98-99]
Faye HK Scenic Tour98-99
1999年 EMI百代發行 DVD/VCD/LD
[迷情 王靖雯精選集]
The Best Of FayeWong
1999年福茂 VCD
[王菲唱遊幻境Karaoke]
Faye MV Karaoke
1999年 EMI百代發行 DVD/VCD/LD
[菲時代精選集]
The Best Of FayeWong MV
Karaoke
1998年 福茂發行 DVD
[菲琳派對]
Faye & Kelly 's Party
1997年新藝寶/正東發行 DVD/VCD/LD
[菲願意]
Faye I Do
1996年 新藝寶發行 VCD
[菲誓言]
Faye Oath
1996年 新藝寶發行 VCD
[Di Dar 王菲 Karaoke]
Di Dar FayeWong Karaoke
1995年 新藝寶發行 VCD/LD
[王菲精選集]日版
The Best of FayeWong
1995年 新藝寶發行 LD
[王菲最彩演唱會]欣賞版
FayeWong Live In Concert
1995年 新藝寶發行 LD
[王菲最彩演唱會Karaoke]
FayeWong Live In Concert Karaoke
1995年 新藝寶發行 VCD/LD
[王靖雯卡拉OK]
Shirley Wong Karaoke
1994年 新藝寶發行 LD
[王靖雯MTV & Karaoke]
Shirley Wong MTV & Karaoke
1993年 新藝寶發行 LD
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
星路歷程：
1987年，她隨父母移居9港。
1989年，簽約新藝寶唱片公司，開始踏入歌壇。不久，王菲在亞太金箏流行創作大賽9港決賽中，以一曲《仍是舊句子》獲得第三名。同年，推出首張個人大碟，並奪得生力軍女歌手銅獎。
1990年，她榮獲叱詫女歌手銅獎，奠定了她的歌後地位。不久，王菲到美國學習。
1991年下半年，她自美返港後，推出了歌唱專輯《回家》，從此成為超級巨星。十年來，在華語流行樂壇中，王菲這個名字深深觸動了數十萬歌迷。她的任性、率直、狂放不羈的個性以及先鋒、另類的服飾風格令無數歌壇靚女黯然失色。1996年10月14日，王菲繼鞏俐之後出現在美國《時代》周刊的封面上，並被稱為亞洲流行歌後，王菲清亮如天籟般的聲音的確無人可敵。
1996年7月，王菲與竇唯結婚，1997年1月3日，他們的女兒竇靖童來到人世。今天，在娛樂圈像王菲這樣敢公開戀愛生子，對愛情執迷不悔的真性情的人實在不多了，所以，王菲在很多人眼裡愈發顯得非同尋常。
從1991年起，王菲開始不斷嘗試影視劇的演出。1994年，她終以王家衛的《重慶森林》一片，受到電影界的矚目，她的表演風格一如歌唱一樣前衛––孤傲而充滿個性。
|
|
如果你認為可以對"王菲"做出更加詳細的修改，請按這個按鈕進行下一步.
|
|
|
|
|
